hela

Du proto-germanique *hanhilaz.

hēla \ˈheː.lɑ\ masculin

1. Caleçon, culotte.

De l’allemand hell (« clair »).

hela \ˈhe.la\ mot-racine UV

1. Clair [de couleur, etc.].

• helo ^{dUV PIVE} : clarté (du jour)
• heleco ^{dUV PIVE, RV} : luminosité, clarté (caractère clair), lumière
• heli ^dUV  : être clair, faire clair ("il fait clair")
• heligi ^{dUV PIVE, RV} : éclairer, éclaircir, illuminer
• heligo ^{dUV PIVE} :
• heliĝi ^{dUV PIVE, RV} : s’éclairer, s’éclaircir, s’illuminer
• disheligi ^{dUV PIVE} : raviver (la flamme)
• malhela ^{dUV PIVE, RV} : sombre, foncé, obscur, sinistre
• malheli ^dUV  : être sombre, faire sombre ("il fait sombre")
• malheligi ^{dUV PIVE, RV} : assombrir, foncer
• malheliĝi ^{dUV RV} : s’assombrir, se foncer

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « hela »
• France (Toulouse) : écouter « hela »

• hela sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• hela sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• hela sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "hel-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).
• Pour la réforme rejetée de 1895 : Tekstaro (dictionnaire en fin de page) [racines germ0] : hel/e \ˈhe.le\

De l’espéranto.

hela \ˈhɛ.la\

1. Clair [de couleur, etc.].

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

hela \Prononciation ?\ transitif

1. (Informel) Tirer, trainer.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• menghela

• dihela

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

hela \Prononciation ?\ transitif

1. Guérir, recouvrer.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  : écouter « hela [Prononciation ?] »

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (292)