danga

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

danga \dà.nɡa\

  1. Malpropre.

Dérivés

  • dangatɔ
  • dangaya

Notes

Plus fréquent comme épithète.[1] Traditionellement, celui qui ne se lave qu'avec certaines plantes, certains produits magiques, et qui dégage une forte odeur.[2]

Nom commun 2

danga \dà.nɡa\

  1. Arbre (Afzelia africana).
  2. Arbre (Annona senegalensis).
  3. Arbre (Ficus sp).[3]

Dérivés

  • dangaba
  • danganin

Notes

Selon Pageard[3] :
  • "Fumigation : Dans les cérémonies religieuses, l'officiant aspire la fumée produite par la combustion des rameaux avant de dire les prières ou les formules rituelles."
  • "Autres empois : [cette plante] servirait à confectioner un fébrifuge."

Nom commun 3

danga \dà.nɡa\

  1. Variante de daan (salutation).[1]

Nom commun 4

danga \dà.nɡa\

  1. Sol limoneux à base de sable.[2]

Nom commun 5

danga \dá.nɡa\

  1. Poulette-pondeuse (d'âge à pondre).

Nom commun 6

danga \dá.nɡa\

  1. Malédiction.

Dérivés

  • dangasanna

Verbe

danga \dá.nɡa\

  1. Maudire.

Dérivés

  • dangaden
  • dangalikuma

Références

  • Moussa Diaby (République du Mali, Ministère de l'Éducation Nationale), Léxique de base : Bamanankan - Français, Fondation Karanta, 2003
  • Gérard Dumestre, Dictionnaire bambara-français, Université de Sorbonne, 1981
  1. Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean Jacques Méric, et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2014.
  2. Gérard Dumestre, Dictionnaire bambara-français, Université de Sorbonne, 1981
  3. R. Pageard, Plantes à brûler chez les bambara in Journal de la Société des Africanistes, 37(1), 1967. (voir aussi Discussion)

Haoussa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

danga \da.nɡā\ féminin

  1. Clôture (surtout faite avec des tiges).

Références

  • Nicholas Awde, Hausa-English English-Hausa Dictionary, Hippocrene, 1996
  • George Percival Bargery, A Hausa-English Dictionary and English-Hausa Vocabulary, Oxford University Press, London, 1934. Version en-ligne "On-line Bargery."

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

danga

  1. Tu.
    • danga juum : tu t’es trompé.
    • danga ma neex : tu me plais.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.