buscar

Catalan

Étymologie

De l'espagnol buscar.

Verbe

buscar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher.

Synonymes

Espagnol

Étymologie

D’origine incertaine.

Verbe

buscar \busˈkaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher.
  2. Agacer.

Synonymes

Dérivés

  • buscarle tres pies al gato (chercher midi à quatorze heures)

Proverbes et phrases toutes faites

  • busca a la mujer delgada y limpia, que gorda y guarra ella se volverá
  • busca arrepentimiento, el que busca casamiento
  • busca la mujer pastora; que ella se hará señora
  • busca pan para Mayo y leña para Abril y échate a dormir
  • busca una agujita en un pajar, y verás como te va
  • busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que más que coser sepa guisar
  • busca y hallarás; guarda y tendrás
  • buscaba el necio su asno y lo llevaba debajo
  • buscáis cinco pies al gato, y no tiene más que cuatro, que cinco son con el rabo
  • búscala delgada y limpia, que gorda y guarra ella se volverá
  • buscando lo mejor suele desaprovecharse lo bueno
  • buscando un amigo mi vida pasé, pero no lo encontré
  • buscando un amigo mi vida pasé; me muero de viejo y no lo encontré
  • buscando un amigo mi vida pasé; me muero de viejo y no lo hallé
  • buscar aguja en un pajar, es naufragar
  • buscar cinco pies al gato, y solo tiene cuatro
  • buscar la luna a mediodía es bobería
  • buscar la vida conviene; que la muerte ella se viene
  • buscar mendrugo en perrera, vana quimera
  • búscatela fina y limpia, que gorda y sucia se hará

Prononciation

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

buscar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se démener, s'efforcer.
  2. Chercher.
  3. Examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.