bigí

Voir aussi : bigi

Pirahã

Étymologie

Mot donné par Daniel L. Everett^[1]^[2].

Nom commun 1

bigí

Sol, terre.
xií xi bigí káobíi
Le bâton tombe sur le sol (litt. bâton il sol tombe).

Nom commun 2

bigí

Nom donné aux frontières entre les différentes couches de l’Univers en pirahã. Il y a des univers dans le ciel, et des univers sous-terre. L’espace entre les bigí s’appelle le xoí^[1].

Notes

D. Everett retranscrit la prononciation « bigI »^[1].

Références

^[1] : Daniel L. Everett, Le monde ignoré des indiens pirahãs, Flammarion, Paris, 2010 ISBN 978-2-0812-1146-9, p. 28 et 157-158
^[2] : Daniel L. Everett, A lingua pirahã et a teoria da sintaxe, Unicamp, 1983, p. 357

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.