bên

Voir aussi : bện, ben, bến

Vietnamien

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

bên

  1. Côté.
    • bên phải
      Côté droit
    • Mọi bên
      de tous côtés
    • Người họ bên mẹ
      Parent du côté maternel
  2. Partie.
    • Các bên tham chiến
      Les parties belligérantes
    • Hai bên trong một hợp đồng
      Les deux parties d’un contrat
  3. Latéral.
    • Cửa bên
      Porte latérale
    • Phụ âm bên
      (ngôn ngữ học) consonne latérale
    • Mặt bên của một lăng trụ
      Face latérale d’un prisme
  4. Voisin.
    • Nhà bên
      Maison voisine
    • Làng bên
      Village voisin
  5. À côté de.
    • Đứng bên người bạn
      Se tenir à côté d’un ami
  6. Chez.
    • bên bà tôi
      Chez ma grand-mère
  7. Au bord de.
    • bên đường
      Au bord du chemin
    • bên sông
      Au bord de la rivière
    • ba bề bốn bên
      De toutes parts
    • bên cha cũng kính bên mẹ cũng vái (tục ngữ)
      Ménager la chèvre et le chou

Prononciation

Paronymes

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.