ἀθάνατος

Grec ancien

Étymologie
Mot dérivé de θάνατος, thánatos (« mort ») avec le préfixe ἀ-, a- (« in- »), θνητός, thnêtós (« mortel »), il correspond, étymologiquement parlant, au latin in-finitus (« sans fin »).

Adjectif

ἀθάνατος, athánatos \Prononciation ?\ masculin

  1. Immortel.
    • "Ὅσοι μὲν γὰρ αὐτῶν ἄπαιδες τετελευτήκασιν, οἱ παρὰ τῶν Ἐλλήνων ἔπαινοι παῖδες αὐτῶν ἀθάνατοι ἔσονται..." (Hypéride, Epitaphios, 41-43)[1] Trad. : Car, d'une part, tous ceux qui parmi eux sont morts sans enfants, les éloges des Grecs seront leurs enfants immortels...

Synonymes

Antonymes

Dérivés
  • ἀθανασία (immortalité)
  • ἀθανατισμός (d’immortalité)
  • ἀθανατίζω, ἀθανατόω (immortaliser)

Dérivés dans d’autres langues
  • Grec : αθάνατος

Références
  1. Anne Lebeau & Jean Métayer, Cours de grec ancien à l’usage des grands commençants, 8e édition, Paris, Dunod Éditeur, Armand Colin, 2016, p.100.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.