¿
Caractère
¿
- Point d’interrogation renversé. Unicode : U+00BF.
Références
- Unicode, Inc., Commandes C1 et supplément Latin-1, Le standard Unicode, version 5.0, 2007.
Catalan
Symbole
¿
- (Ponctuation) (Archaïsme) Point d’interrogation inversé.
- ¿Com se farà que ab cara serena
haja poder de ma rahó estendre? — (Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr)
- ¿Com se farà que ab cara serena
Notes
- Ce symbole n’est pas normatif mais est considéré comme un calque impropre de la syntaxe espagnole. Il a été utilisé dans certains textes archaïques, et on peut encore le trouver dans certains textes influencés par la norme espagnole (la grande majorité des catalanophones étant également hispanophones).
Espagnol
Notes
- En espagnol écrit, cette ponctuation est placée au début d’une phrase interrogative, avec un point d’interrogation à la fin.
- car la forme interrogative ne se distingue pas à l’écrit de la forme affirmative, le symbole en début de phrase permet de lever l’ambiguïté.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.