Vandeputte

Le patronyme Vandeputte renvoie à une origine, un endroit situé plus bas, un trou ou un puits (du nl: put). Ce type d'endroit était souvent à l'origine d'un toponyme genre Putte, de Put ou Ten Putte. Ce patronyme correspond au français Dupuis. En occitan, cela correspond à Delpoux ou simplement Pous. Ne pas confondre avec l'occitan ou Dupuy qui signifie " De la montagne".

Le nom peut se décliner avec les particules van et de(n) (ou der) accolés (vande(n), vander) ou séparés (van de(n), van der).

En flamand occidental (cela tend vers l'anglais), le -u- se mue en -i-, ce qui donne la variante Vandepitte.

variantetout décollétout accolévanden décollé
Putte Van de Putte Vandeputte Vande Putte
Van der Putte Vanderputte Vander Putte
Van den Putte Vandenputte Vanden Putte
Pitte Van de Pitte Vandepitte Vande Pitte
Van den Pitte Vandenpitte Vanden Pitte
Van der Pitte Vanderpitte Vander Pitte
Put Van de Put Vandeput Vande Put
Van der Put Vanderput Vander Put
Van den Put Vandenput Vanden Put
Pit Van de Pit Vandepit Vande Pit
Van den Pit Vandenpit Vanden Pit
Van der Pit Vanderpit Vander Pit

Patronyme

Vandeputte

Van de Putte

Vandenput

Vandenpute

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.