Sunthorn Phu

Sunthorn Phu [1](en thaï สุนทรภู่, né le , mort en 1855)[2],[3] est l'un des poètes thaïlandais les plus connus[4],[5].

Œuvres

  • Nirat Phukaothong, recueil de poèmes de voyage.
  • Nirat Suphan, recueil de poèmes relatant un voyage dans la province de Suphanburi.
  • Phra Aphai Mani[6], grand récit fantastique à l'immense popularité[7], épopée comptant 30 000 vers.

Postérité

Reconnaissance littéraire

Monument de Sunthorn Phu au Wat Sri Sudaram (Bangkok)

Il existe un Musée Sunthorn Phu à Bangkok (Wat Thepthidaram, près de Mahachai Road).

Il existe un Sunthon Phu Memorial Park à Ban Kram, dans l'amphoe de Klaeng (Province de Rayong), où, en 1986, l'UNESCO a établi une journée annuelle de célébration de la naissance du poète chaque 26 juin[8].

Les œuvres de Sunthorn Phu figurent parmi les classiques représentatifs des littératures nationales traduits à l'initiative de l'UNESCO[9].

Adaptations

Le Phra Aphai Mani a été adapté à plusieurs reprises au cinéma en Thaïlande.

Il sert de sujet à Sudsakorn, le premier long métrage d'animation sur celluloïd conçu dans le pays, qui est réalisé par Payut Ngaokrachang et sort sur les écrans en 1979.

Une autre adaptation, cette fois sous la forme d'un film en prises de vue réelles, Legend of Sudsakorn, réalisé par Kaisorn Buranasing, sort en 2006.

Notes et références

  1. (fr + et + th) Collectif, Florilège de la littérature thaïlandaise, Duang Kamol (éditions), , 470 p. (ISBN 974-210-432-8), p. Chapitre 5 Sunthorn Phu Introduction pages 222-231 Phra A Phai Mani pages 232-247 et Nirat Suphan pages 254-259
  2. (en) Prince Prem Purachatra, « Sunthorn Phu (1786-1855) », sur sakchaip.tripod (consulté le )
  3. (en) Montri Umavijani, « Sunthorn Phu: The Poet of Four Reigns », sur sakchaip.tripod.com (consulté le )
  4. Frédérique Maurel, Clefs pour Suthorn Phu, L'harmattan (éditions), , 304 p. (ISBN 978-2-7475-1199-5, lire en ligne)
  5. (en) Asanee Thaitrakul, « Thais Celebrate Sunthorn Phu, ‘Shakespeare of Thailand’ (Photos) », sur khaosodenglish.com, Khaosod English,
  6. (en) Sunthorn Phu (trad. Prince Prem Burachat), « The Story of Phra Abhai Mani », sur sakchai.tripod.com, (consulté le )
  7. Collectif, Encyclopédie Universalis, (ISBN 2-85229-281-5), Article Thaïlande Rubrique 4 La littérature-les œuvres Volume 15 page 1042
  8. Sunthon Phu Memorial Day sur Thailand.com. Page consultée le 7 janvier 2012.
  9. Page de la collection historique sur le site de l'UNESCO. Page consultée le 7 janvier 2011.

Bibliographie

Éditions des œuvres de Sunthorn Phu

  • (en) Sunthorn Phu, An Anthology, traduit du thaï vers l'anglais par Montri Umavijani, Office of National Culture Commission - UNESCO, Bangkok, 1990.

Études savantes

  • Frédéric Maurel, Clefs pour Sunthorn Phu, Paris, L'Harmattan, 2001.

Liens externes

  • Portail de la poésie
  • Portail de la Thaïlande
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.