Saison 2 de Jessica Jones

AKA Start at the Beginning (trad. litt. : « Alias commence au début »)

14 (2-01)

8 mars 2018

Anna Foerster

Melissa Rosenberg

Jessica Jones a repris son travail de détective privée, n'acceptant que les clients de son choix, mais depuis la mort de Kilgrave, sa réputation a changé. Autant pour l'aider avec ses traumatismes que pour l’audience de son émission de radio, Trish l'incite à reprendre l’enquête sur IGH, le mystérieux laboratoire qui lui a donné ses pouvoirs après l'accident qui a coûté la vie à sa famille, mais Jessica refuse.

AKA Freak Accident (trad. litt. : « Alias un accident monstrueux »)

15 (2-02)

8 mars 2018

Minkie Spiro

Aida Mashaka Croal

Avec la mort de Whizzer et la découverte du laboratoire abandonné d'IGH, Jessica est maintenant certaine que quelqu'un tue les sujets d'expérimentation du D^r Kozlov, le même qui a créé la drogue de combat utilisée par Will Simpson. Trish décide de continuer son enquête de son côté et doit affronter une figure de son passé qu'elle veut oublier.

AKA Sole Survivor (trad. litt. : « Alias unique survivante »)

16 (2-03)

8 mars 2018

Mairzee Almas

Lisa Randolph

Jessica voit les souvenirs de ses jours en tant que sujet d'expérience d'IGH revenir peu à peu et elle trouve un nom : D^r Leslie Hansen. Mais elle a d'autres soucis : son nouveau gardien veut la faire expulser et Jeri Hogarth revient vers elle avec une demande personnelle.

AKA God Help the Hobo (trad. litt. : « Alias Dieu vienne en aide au clochard »)

17 (2-04)

8 mars 2018

Deborah Chow

Jack Kenny

Jessica et Trish partent sur les traces de la tueuse d'IGH et des éventuels autres sujets d'expérience encore en liberté. L'enquête autour d'IGH attire l’attention de Griffin, qui y voit un fascinant sujet d'investigation, et de Pryce Cheng, décidé à prendre sa revanche sur Jessica.

AKA The Octopus (trad. litt. : « Alias la pieuvre »)

18 (2-05)

8 mars 2018

Millicent Shelton

Jamie King

Jessica est en prison, accusée du meurtre brutal de l’associé de Pryce Cheng. Sur conseil de Jeri Hogarth, elle décide de tout révéler, gardant pour elle l'ancienne infirmière d'IGH sous la surveillance de Malcolm. Trish se dit prête à suivre Jessica, quitte à utiliser la drogue de combat de Simpson.

AKA Facetime (trad. litt. : « Alias face à face »)

19 (2-06)

8 mars 2018

Jet Wilkinson

Raelle Tucker

Jessica a une nouvelle piste : elle a réussi à surprendre le médecin chargé des expériences d'IGH, qui semble tenir la tueuse sous contrôle. Trish plonge peu à peu dans la dépendance à la drogue de combat, alors qu'elle vient de rompre avec Griffin.

AKA I Want Your Cray Cray (trad. litt. : « Alias Je veux ta folie »)

20 (2-07)

8 mars 2018

Jennifer Getzinger

Hilly Hicks, Jr.

Alisa Jones, la mère de Jessica, a passé plusieurs années dans le coma, subissant les expérimentations du D^r Malus pour être guérie par thérapie génique. À son réveil, elle est encore sujette à des accès de colère qui lui donne une force colossale. À ce moment, Jessica et Trish s'éloignaient l'une de l’autre, Trish entamant une carrière de chanteuse pop mais sombrant dans la drogue et Jessica fréquentant un barman en contact avec des malfrats.

AKA Ain't We Got Fun (trad. litt. : « Alias On s'amuse bien »)

21 (2-08)

8 mars 2018

Zetna Fuentes

Gabe Fonseca

Jessica se réveille retenue par les liens qui contenaient Alisa pendant ses crises de colère, sous le regard du D^r Malus qui essaie de se justifier auprès d'elle. Trish et Malcolm, qui viennent de passer la nuit ensemble, partent à sa recherche, mais Malcolm voit bien que Trish est devenue totalement accro à la drogue de combat.

AKA Shark in the Bathtub, Monster in the Bed (trad. litt. : « Alias un requin dans la baignoire, un monstre dans le lit »)

22 (2-09)

8 mars 2018

Rosemary Rodriguez

Jenny Klein

Pryce Cheng a tenté de tuer Alisa Jones, mais elle l’a capturé et Jessica essaie de la retenir de le tuer. Trish perd pied sous l'effet de la drogue de combat et Jessica a l'occasion de s'en rendre compte. Jeri risque tout en utilisant le pouvoir du dernier sujet d'IGH.

AKA Pork Chop (trad. litt. : « Alias côte de porc »)

23 (2-10)

8 mars 2018

Neasa Hardiman

Aida Mashaka Croal

Alisa est incarcérée. Jessica et Jeri souhaitent qu'elle donne la planque du D^r Malus pour lui éviter de se retrouver au Raft, la prison pour criminels avec des pouvoirs. Trish n’ayant plus de drogue rate son audition pour un poste de journaliste. Malcolm s'éloigne d'elle pour ne pas replonger à son tour.

AKA Three Lives and Counting (trad. litt. : « Alias trois vies au compteur »)

24 (2-11)

8 mars 2018

Jennifer Lynch

Jack Kenny et Lisa Randolph

Jessica couvre son meurtre du garde brutal en le maquillant en suicide, une inspiration venue des réminiscences de Kilgrave. Elle doit composer avec ses nouvelles pensées morbides alors que le D^r Malus a disparu et que Malcolm est introuvable.

AKA Pray for My Patsy (trad. litt. : « Alias priez pour Patsy »)

25 (2-12)

8 mars 2018

Liz Friedlander

Raelle Tucker et Hilly Hicks, Jr.

Alisa s'est évadée, déchainée en apprenant la mort de Malus. Trish est dans un état critique et Jessica en vient à penser que sa mère va venir pour tuer la jeune animatrice, la tenant pour responsable de la mort de Karl. Jeri commence sa vengeance contre Shane et Inez.

AKA Playland (trad. litt. : « Alias le terrain de jeu »)

26 (2-13)

8 mars 2018

Uta Briesewitz

Histoire : Jesse Harris
Mise en scène : Melissa Rosenberg

Jessica accepte malgré elle de suivre sa mère dans sa fuite, envisageant la possibilité de trouver un moyen de gérer ses crises de colère meurtrière. Malcolm décide d'offrir ses services à Jeri Hogarth avec une offre qui pourrait la libérer de ses anciens partenaires. Trish se remet de son traitement avec Dorothy de retour, prête à restaurer l'image de Patsy.