Robert Chaudenson

Robert Chaudenson (né le à Lyon et mort le à Aix-en-Provence du Covid-19[1],[2]) est un linguiste français spécialiste des créoles à base lexicale française, en particulier du créole réunionnais.

Robert Chaudenson est professeur émérite de linguistique à l'université de Provence Aix-Marseille I. Auteur très connu dans le domaine de la créolistique, il est président du Comité international des études créoles[3],[4].

Biographie

Il était un auteur largement connu sur le thème de la créolistique et président du Comité international d'études créoles. Né à Lyon, il meurt, à l'âge de 82 ans, à Aix-en-Provence.

Sur la fin de sa vie, il produit de nombreux écrits d'analyse de la vie politique française. Il publie par exemple un ouvrage sur la famille Vergès. Il contribue à Mediapart.

Publications
  • Le lexique du parler créole de la Réunion, 2 vol., Paris, Champion, 1249 p., 1974
  • « Créole et langage enfantin : phylogenèse et ontogenèse », Langue française, vol. 37, p. 76–90, 1978 [5].
  • « À propos de la genèse du créole mauricien : le peuplement de l’Île-de-France de 1721 à 1735 », Études créoles, 1979, n° 1, p. 43–57, 1979
  • « Recherche, formation et créolistique », Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 9, n° 3, , p. 287–303, 1990[6].
  • « Les langues créoles », La Recherche, n° 248, , p. 1248–1256, 1992
  • Français d'Amérique du Nord et créoles français : le français parlé par les immigrants du XVIIe siècle, in R. Mougeon et E. Beniak (éd.), Les origines du français québécois, Presses de l'université Laval, p. 169–180, 1994
  • Les français d'Amérique ou le français d'Amérique : genèse et comparaison in H. Wittmann et R. Fournier" (éd.), Le français des Amériques, Presses universitaires de Trois-Rivières, p. 3–19, 1995
  • (avec L. J. Calvet), Saint-Barthélemy : une énigme linguistique, Paris, Didier Erudition, 206 p., 1998
  • Variation, koïnèisation, créolisation : français d’Amérique et créoles, in P. Brasseur (éd.), Français d’Amérique : variation, créolisation, normalisation, Avignon, Presses de l'université d'Avignon, p. 163–179, 1998
  • Grille d’analyse des situations linguistiques, Paris, Didier Erudition, 58 p., 2000[7].
  • (avec Salikoko Mufwene), Creolization of language and culture, Londres, Routledge, 340 p., 2001[8].
  • La créolisation : théorie, applications, implications, Paris, L'Harmattan, 480 p., 2003
  • La genèse des créoles de l'Océan indien, Paris, L'Harmattan, 2010[9].

Références
  1. Nicolas Payet, « Robert Chaudenson est décédé du Covid-19 », sur Zinfos974, (consulté le ).
  2. Le Journal de Saint-Barth, « Robert Chaudenson, spécialiste du créole, décède du Covid-19 », sur Le Journal de Saint-Barth (consulté le )
  4. "Key Figures in Creole Studies - Robert Chaudenson", Department of Sociology, University of Warwick.
  5. Robert Chaudenson, « Créole et langage enfantin : phylogenèse et ontogenèse », Langue française, vol. 37, no 1,‎ , p. 76–90 (DOI 10.3406/lfr.1978.4852, lire en ligne, consulté le )
  6. « Revue quebecoise de Linguistique, vol. 9, November 1990. | Langue française | Nom (grammaire) », sur Scribd (consulté le )
  7. « http://www.odf.auf.org/IMG/pdf/grille_lafdef.pdf »
  8. (en) Robert Chaudenson, Creolization of Language and Culture, Taylor & Francis, (ISBN 978-0-203-44029-2, lire en ligne)
  9. Robert Chaudenson, La genèse des créoles de l'Océan indien, Editions L'Harmattan, , 232 p. (ISBN 978-2-296-26022-1, lire en ligne)

Liens externes
  • Langues créoles et créolophonie
  • Langue française et francophonie
  • Portail de La Réunion
  • Portail de la politique française
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.