Richard I^er d'Aversa

Richard fait alliance avec le seigneur normand de Melfi, le comte Onfroi d’Apulie, contre la coalition anti-normande et participe à la bataille de Civitate (1053), où les Normands furent victorieux des forces papales alliées au Saint-Empire romain germanique et aux Byzantins d’Italie. En juin 1058 il prend Capoue, siège d’une petite principauté lombarde, contrôle le duché byzantin de Gaète et son pouvoir est officiellement reconnu par la Papauté en 1059 au concile de Melfi.

Devenu « comte d'Aversa et prince de Capoue, gentilhomme de Gaëte », il associe au pouvoir son fils Jourdain, né de son mariage avec Frédésende, fille de Tancrède de Hauteville et sœur de Robert Guiscard. Il meurt en 1078, désignant Jourdain comme successeur.