Porion

Dans le monde minier, porion est l'appellation familière du maître mineur, ou contremaître.

Pour les articles homonymes, voir Porion (homonymie).

Le musée Le PASS (Parc d'Aventures Scientifiques et Sociales), installé sur le carreau de l'ancien charbonnage de Frameries dans la région du Borinage à Frameries près de Mons en Belgique, donne comme étymologie du mot porion : « faire le poireau ». Autrement dit, le superviseur ne fait pas de travail manuel mais reste immobile et regarde les autres travailler. Le maître mineur est l'ancienne appellation du chef de fond travaillant dans une exploitation minière. Le chef de fond est responsable de la maîtrise pour toute une fosse.

Guy Dubois[Qui ?] estime quant à lui que le mot « porion », qui désigne effectivement un poireau en patois picard, viendrait plutôt du terme italien "caporione (it)", signifiant chef de quartier[1]. Ce terme aurait été apporté par les travailleurs italiens immigrés et introduit dans les mines du sud de la France[2].

Articles connexes

Équivalents militaires

Sources
  1. C'est cette étymologie qui est retenue par les dictionnaires Le Robert.
  2. Leçons de patois Télé-Gohelle.
  • Portail de la mine
  • Portail du travail et des métiers
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.