Milan Šufflay

Šufflay est né dans une famille de la petite noblesse[1] à Lepoglava, dans le royaume de Croatie-Slavonie, d'Augustin Šufflay (1847-190?), enseignant, et de Franciska Welle von Vorstern (1847–1910), une Hongroise issue de la minoritée allemande venant d'Osijek. [2] Le blason de la famille a été inclus dans Der Adel von Kroatien und Slavonien (1899) comme "Sufflay de Otrussevcz"[3]. Leur nom d'origine était Sufflei ou Schufflei, et leur domaine était Otruševec .

Il alla à un lycée de Zagreb et étudia l'histoire à l'Université de Zagreb. Il obtint son doctorat en 1901 dans cette même université en soutenant sa thèse intitulée la Croatie et la dernière tentative de l'empire d'Orient sous le sceptre des trois Komnenos (1075–1180)[4]. C'était un élève brillant tant au lycée qu'à l'université. Déjà pendant ses études, il parlait le français, l'allemand, l'italien, l'anglais, toutes les langues slaves, ainsi que le latin, le vieux grec et le grec moyen. Plus tard dans la vie, il apprit le grec moderne, l'albanais, l'hébreu et le sanskrit. Tadija Smičiklas considérait Šufflay comme son élève le plus doué et le prit comme assistant lors de la rédaction du Codex Diplomaticus de l'Académie croate des sciences et des arts[5].

Šufflay devint un historien des Balkans. Il était convaincu que l'histoire des Croates ne peut être étudiée correctement qu'à travers cette perspective. Cette conviction était en contradiction avec l'opinion dominante des historiens croates selon laquelle les Croates étaient des représentants de l'Occident, par opposition aux peuples des Balkans. Ignorant la proposition du sénat universitaire, le Ban Pavao Rauch le nomma professeur d'université à Zagreb en 1908. Cependant, lorsque son cousin éloigné et ennemi Nikola Tomašić devint lui-même Ban en 1910, Šufflay dut quitter l'université. N'étant plus exempté du devoir militaire en tant que professeur d'université, il fut mobilisé au début de l'année 1915. Il fut cependant rapidement libéré pour cause de maladie. C'est pendant cette période qu'il écrivit ses œuvres les plus importantes.

Šufflay sur un timbre de l'Albanie de 2013

Dans le nouvel État, le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, il fut arrêté pour haute trahison et accusé d'espionnage pour une puissance étrangère avec Ivo Pilar, un autre historien croate. Leur avocat de la défense était Ante Pavelić, à l'époque chef du Parti des droits et associé de Šufflay[6]. Šufflay fut condamné à trois ans et six mois de prison. La réaction à la condamnation fut plus forte à l'étranger qu'en Croatie, des collègues scientifiques de nombreux pays ayant tenté d'obtenir sa libération mais sans succès. Il purgea partiellement sa peine dans la prison de Sremska Mitrovica, puis en fut libéré à plus de la moitié, en 1922. Il retourna alors à ses travaux scientifiques.

En 1924, Šufflay rédigea son premier roman de science-fiction, Sur le Pacifique en 2255, qui est considéré comme le premier roman de science-fiction croate[7]. [8]

En 1924, Šufflay devint membre de la direction du Pure Parti des Droits (en anglais: Pure Party of Rights), un parti politique croate nationaliste de droite inspiré par le travail de Josip Frank, lui-même fervent nationaliste. Le parti n’aurait pas réussi à remporter plus que quelques sièges sur les 300 de la chambre législative.

En 1928, lorsque Stjepan Radić fut assassiné au parlement yougoslave, un an avant que le roi Alexandre Ier établisse sa dictature, Šufflay écrivit Hrvatska u svijetlu svjetske historije i politike (en français : La Croatie à la lumière de l'histoire et de la politique du monde). Il y écrivit que le peuple croate souffrait sous la dictature yougoslave et qu'il devait s'en libérer. Il affirma que la frontière entre les civilisations occidentale et orientale était matérialisée par la rivière Drina : "frontière destinée sur la rivière Drina sur laquelle le puissant Empire romain s'est brisé en deux ... une frontière à la fois spirituelle et culturelle".

Le peuple croate est passé par la réplique romano-occidentale, tandis que le peuple serbe est passé par le byzantin-turc. Par conséquent, la psyché des deux peuples est essentiellement différente, même si les langues sont similaires. L'unification des deux peuples signifierait une neutralisation et une contrainte prudente. Centraliser ici signifierait faire de la Croatie un cobaye pour des expériences de vivisection. Ma thèse est que la nation croate, en tant que citoyen du grand empire de la civilisation occidentale, a le droit d'élever la voix contre toute oppression.

Ceux qui connaissent l'histoire savent que l'idée yougoslave n'a pas de dynamique. Ce n'est rien comparé à la puissante idée croate. En Croatie, l'idée yougoslave est une épave peu profonde sous laquelle bout le volcan national croate; seule une poussée subtile est nécessaire pour la faire éclater.

Pour moi personnellement, en tant que philosophe et Croate à l'esprit ouvert, c'est la même chose que je reste enchaîné à la cour ou à un pénitencier, ou que je sorte dans la fausse liberté du plus grand donjon dans lequel - Dieu merci, seulement temporairement ! - la nation croate souffre!

La thèse de Šufflay sur la délimitation offerte par la rivière Drina influencera plus tard l'irrédentisme de la Grand Croatie .

En 1928, il fut nommé professeur à l'Université de Budapest, poste qu'il ne put accepter, faute de passeport[9].

À la demande du gouvernement albanais et de l'Académie des sciences de Vienne, il poursuivit le travail de Jireček et Thalloczy en éditant le 3e livre du Codex albanicus, une collection d'archives. En 1931, il obtint finalement un passeport et alla en Albanie pour signer un contrat pour travailler sur Acta Albaniae[9].

Des membres de l'organisation du régime, Jeune Yougoslavie, sous protection royale, lui tendirent une embuscade à sa porte à Zagreb et le tuèrent avec un marteau, en lui brisant le crâne. Puis ils entrèrent par effraction dans son appartement et prirent le manuscrit du troisième livre du Codex albanicus^{[réf. nécessaire]} . Il n'y eut jamais d'enquête sur les criminels. Les autorités nièrent avoir eu connaissance des assaillants.

Albert Einstein et Heinrich Mann envoyèrent une lettre à la Ligue internationale des droits de l'homme à Paris appelant le public culturel mondial à protester contre le meurtre de Milan Šufflay et appelant à la protection des scientifiques croates contre le régime yougoslave. L'appel a été adressé à la Ligue des droits de l'homme basée à Paris et a fait la une du New York Times le 6 mai 1931[10]^,[11]. Cet appel accusait le roi de complicité[12]^,[13].

En juin 1940, dans la Banovine de Croatie, un procès eut lieu pour le meurtre de Šufflay[6].

Les meurtriers étaient les agents de police Belošević et Zwerger, qui avaient fui vers Belgrade. Toutes les tentatives ultérieures de la Banovine de Croatie pour les faire extrader échouèrent.

• Hrvatska i zadnja Pregnuća istočne imperije pod žezlom triju Komnena (La Croatie et les derniers efforts de l'Empire d'Orient sous les Trois Comnénus, 1901)
• Die Dalmatinische Privaturkunde (Actes privés dalmates, 1904)
• Acta et diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia (Documents diplomatiques et autres sur l'Albanie médiévale, avec Jireček et Thalloczy, Vienne, premier livre en 1913, deuxième livre en 1918)
• Kostadin Balšić (1392-1401): historijski roman u 3 dijela (Kostadin Balšić: un roman historique en trois parties, 1920)
• Srbi i Arbanasi (Serbes et Albanais, 1925)
• Dieu Na Pacifiku. 2255 .: metagenetički roman u četiri knjige (On the Pacific in 2255: A Metagenetic Novel in Four Books, imprimé pour la première fois sous forme de livre en 1998)
• Hrvatska u svijetlu svjetske historije je politike : dvanaest eseja (La Croatie à la lumière de l'histoire et de la politique du monde: douze essais, 1928, réimprimé en 1999)
• Hrvati u sredovječnom svjetskom viru (Croates in the Global Medieval Upheaval, 1931)
• Izabrani eseji, prikazi i članci (Essais, critiques et articles sélectionnés, 1999)
• Izabrani eseji, rasprave, prikazi, članci i korespondencija (Essais sélectionnés, discussions, critiques, articles et correspondance, 1999)
• Izabrani politički spisi (Œuvres politiques sélectionnées, publié par Stoljeća hrvatske književnosti, 2000)

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Milan Šufflay » (voir la liste des auteurs).

• Josip Horvat, Hrvatski panoptikum, Stvarnost, 1965, 173–174 p. (lire en ligne)
• (hr) Nemec, « Prvi hrvatski science-fiction », Croatica, vol. 27, n^os 45–46,‎ 1998, p. 337–346 (lire en ligne [PDF], consulté le 22 novembre 2020)

• Article du New York Times sur la mort de Šufflay
• Appel d'Einstein / Mann

• Portail de la littérature
• Portail de la Yougoslavie
• Portail de la politique