Liste des noms latins des villes de la péninsule Ibérique
Cet article donne une liste de villes de la péninsule Ibérique ayant fait partie de l'Empire romain ou dont le nom latin apparait dans des documents historiques.
Espagne
| Nom latin | Nom français |
|---|---|
| Abdera | Adra |
| Asturica Augusta | Astorga |
| Baetulo | Badalona |
| Barcino | Barcelone |
| Baria | Villaricos |
| Augusta Bilbilis | Calatayud |
| Brigantium | Probablement Betanzos ou La Corogne |
| Caesaraugusta | Saragosse |
| Calagurris | Calahorra |
| Carthago Nova | Cartagène |
| Castulo | Linares |
| Complutum | Alcalá de Henares |
| Corduba[1] | Cordoue |
| Dertusa | Tortosa |
| Egara | Terrassa |
| Emerita Augusta | Mérida |
| Forum Egurrorum ou Gigurrorum | A Rúa |
| Gadès | Cadix |
| Gerunda | Gérone |
| Granata | Grenade |
| Hispalis[1] | Séville |
| Ilerda | Lérida |
| Iluro | Mataró |
| Iria Flavia | Padrón |
| Legio VII Gemina | Leon |
| Lucentum | Alicante |
| Lucus Augusti | Lugo |
| Madritum | Madrid |
| Malaca[1] | Malaga |
| Minorisa | Manresa |
| Nemetobriga | Probablement A Pobra de Trives |
| Pompaelo, Pampalona, Pampelona | Pampelune |
| Salmantica | Salamanque |
| Tarraco | Tarragone |
| Toletum | Tolède |
| Tude, Tyde | Tui |
| Urci | Almérie |
| Valentia | Valence |
Portugal
| Nom latin | Nom français |
|---|---|
| Aeminium | Coimbra |
| Aquae Flaviae | Chaves |
| Arabriga | Alenquer |
| Arandis | Garvão, Ourique |
| Aretium | Alvega |
| Aviarium | Aveiro |
| Baesuris, Esuri | Castro Marim |
| Balsa | Tavira |
| Bevipo | Alcácer do Sal |
| Bracara Augusta | Braga |
| Brigantia | Bragança |
| Caeciliana | entre Caetobriga et Malateca |
| Caetobriga | Tróia |
| Calipolis | Vila Viçosa |
| Castra Leuca | Castelo Branco |
| Cilpes | Silves |
| Civitas Aravorum | Marialva |
| Centum Cellae, Centum Celas | Colmeal da Torre, Belmonte |
| Collipo | Leiria |
| Conimbriga | Condeixa-a-Nova, au sud de Coimbra |
| Conistorgis | lieu inconnu dans l'Algarve et le bas-Alentejo |
| Dipo | Elvas |
| Ebora, Ebora Cerealis, Liberalitas Julia | Évora |
| Eburobrittium | Óbidos |
| Egiptania | Idanha-a-Velha |
| Equabona | Coina |
| Guimaranis, Vimaranis | Guimarães |
| Ipses | Alvor |
| Laccobriga, Lacobriga | Lagos |
| Lamecum | Lamego |
| Lancobriga | Fiães |
| Lorica | Loriga |
| Malateca | Marateca |
| Metallum Vipascense | Mina de Aljustrel |
| Mirobriga Celticorum | Santiago do Cacém |
| Mondobriga | Alter do Chão |
| Moron | près de Santarém |
| Myrtilis | Mértola |
| Nabantia | Tomar |
| Olisipo, Olisipo Felicitas Iulia, Felicitas Julia Olissipo, Ulyssipolis, Ulisseia | Lisbonne |
| Ossonoba | Faro |
| Pax Iulia, Pax Augusta, Colonia Pacensis | Beja |
| Portus Alacer | Portalegre |
| Portus Cale | Porto |
| Portus Hannibalis | Portimão |
| Salacia | Alcácer do Sal |
| Scalabis | Santarém |
| Segóvia | Campo Maior |
| Selleum | Tomar |
| Sirpe | Serpa |
| Sinus | Sines |
| Talabara | Capinha |
| Talabriga | Marnel |
| Tongobriga | quelque part dans le Trás-os-Montes |
| Tritium | Covilhã |
| Veniatia | Vinhais |
| Villa Euracini | Póvoa de Varzim |
| Villa Cardilio | Torres Novas |
| Vipasca | Aljustrel |
| Viseu | Viseu |
Notes
- PG: Ptolémée, Géographie, II, 3. Ptolémée écrivait en grec: les noms sont donc transcripts en latin.
Liens externes
- Graesse, Orbis Latinus
- Hofmann: Lexicon Universale
- Noms de lieux d'europe
- (en) Pline l'ancien: Histoire naturelle, sur le site LacusCurtius
- (en) Ptolemée: Géographie, sur le site LacusCurtius
Portail de l’Espagne 
Portail du Portugal
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.