Le Livre d'or de la science-fiction : Arthur C. Clarke

L'anthologie fait partie de la série francophone Le Livre d'or de la science-fiction, consacrée à de nombreux écrivains célèbres ayant écrit des œuvres de science-fiction. Elle ne correspond pas à un recueil déjà paru aux États-Unis ; il s'agit d'un recueil inédit de nouvelles, édité pour le public francophone, et en particulier les lecteurs français.

L'anthologie a été publiée en mars 1981 aux éditions Presses Pocket, collection Science-fiction n^o 5118 (ISBN 2-266-01056-5) ; elle a été rééditée en 1992 dans la collection Le Grand Temple de la S-F avec pour titre Et la lumière tue (ISBN 2-266-05086-9).

L'image de couverture a été réalisée par Marcel Laverdet.

• L'Odyssée d'Arthur Clarke, préface de George Barlow.

• La Lignée de David (Inheritance, 1947)
• Point de rupture (Thirty Seconds - Thirty Days ou Breaking Strain, 1949)
• L'Épaisseur des montagnes (Exile of the Eons ou Nemesis, 1950)
• Une aube nouvelle (Second Dawn, 1951)
• L'Arme du silence (Silence Please ou The Secret Weapon, 1950)
• Course aux armements (Armaments Race, 1954)
• Ils hériteront de la terre (The Next Tenants, 1957)
• Le Laboureur de la mer (The Man Who Ploughed the Sea, 1957)
• Pour perdre sa gravité (What Goes Up..., 1956)
• Et la lumière tue (Dazzled to Death ou Let There Be Light, 1957)
• Des pieds et des mains (An Ape About the House, 1962)
• Flèche aux étoiles (At the End of the Orbit ou Hate, 1961)
• Le Sphinx au bord de la mer (Seeker of the Sphynx ou The Road to the Sea, 1951)