Le Jeu de la dame (roman)
Le Jeu de la dame (The Queen's Gambit) est un roman de suspense sur le jeu d'échecs de l'écrivain américain Walter Tevis, paru en 1983 chez Random House. La première version française fut publiée en 1990 chez les Éditions Albin Michel et une nouvelle traduction paraît en 2021 chez les Éditions Gallmeister.
| Le Jeu de la dame | |
| Auteur | Walter Tevis |
|---|---|
| Pays | États-Unis |
| Genre | Roman |
| Version originale | |
| Langue | anglais |
| Titre | The Queen's Gambit |
| Éditeur | Random House |
| Date de parution | 1983 |
| Nombre de pages | 243 |
| Version française | |
| Traducteur | Pierre Alien |
| Éditeur | Albin Michel |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | 1990 |
Le roman a été adapté en une mini-série télévisée sous le même titre diffusée sur Netflix en .
Résumé
Le roman suit la vie de Beth Harmon de l'orphelinat jusqu'à l'accession au titre de grand maître international (du jeu d'échecs) et sa lutte contre les addictions aux tranquillisants et à l'alcool[1],[2].
Inspirations
L'auteur, Walter Tevis était un joueur d'échecs amateur. Le thème de la dépendance a été inspiré par son expérience des produits qu'il prenait à forte dose pour soulager sa valvulopathie cardiaque[2].
Adaptation
Le roman a été adapté en une mini-série télévisée sous le même titre diffusée sur Netflix en octobre 2020.
Éditions françaises
- Le Jeu de la dame (trad. de l'anglais par Pierre Alien), Paris, Albin Michel, , 328 p.
- Le Jeu de la dame (trad. de l'anglais par Pierre Alien), UGE, coll. « 10/18. Domaine étranger », , 329 p.
- Le Jeu de la dame (trad. de l'anglais par Jacques Mailhos), Gallmeister, coll. « Totem », , 448 p.
Critiques
Le roman a été critiqué pour les nombreuses erreurs qu'il contient concernant les échecs[1].
Notes et références
- (en) Edward Winter, « Chess in Fiction », .
- (en) Herbert Mitgang, « Author who checkmated Academe », Article du New York Times, interview de Walter Tevis., .
Portail de la littérature américaine 
Portail des échecs