Instruction (droit)
L'instruction désigne, en droit, les formalités nécessaires pour mettre une affaire en état d’être jugée.
Pour les articles homonymes, voir Instruction.
La signification précise dépend du pays et du domaine du droit (droit civil, droit pénal, etc.).
Droit par État
Droit civil au Québec
En droit civil québécois, l'instruction est la « phase d'un procès civil qui comprend l'enquête consacrée à l'administration de la preuve suivie des débats où les parties font leur plaidoirie »[1].
Droit pénal en France
En droit pénal français, l'instruction est la procédure durant laquelle un juge d'instruction (magistrat instructeur) rassemble des preuves sur la commission d'une infraction et décide du renvoi devant la juridiction de jugement, des personnes contre lesquelles il existe des charges.
Le juge d'instruction constitue le premier degré de l'instruction. Au second degré, c'est la chambre de l'instruction qui est compétente. Cette dernière statue sur les appels formés contre les ordonnances des juges d'instruction et contre les décisions du juge des libertés et de la détention.
Droit pénal en Suisse
En Suisse, l'instruction par le ministère public est définie par le Code de procédure pénale[2].
Notes et références
- Hubert Reid, Dictionnaire de droit québécois et canadien, Wilson & Lafleur, 2015.
- Code de procédure pénale suisse (CPP) du (état le ), RS 312.0, art. 308 à 318.
