Gashowu

Le gashowu est une langue amérindienne de la famille des langues yokuts parlée aux États-Unis, dans sud de la Californie.

Gashowu
Pays États-Unis
Région Californie
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 yok [1]
IETF yok[1]

Classification

Le gashowu, à l'intérieur du yokuts, présente un caractère de transition entre les langues « valley », tels que le yawelmani, le chukchansi, le chawchila, le dumna et les langues « foothill», par exemple, le wikchamni ou le choynimni[2].

Grammaire

Syntaxe

Exemple de phrase en dumna, tiré d'un conte traditionnel, recueilli par Stanley Newman, en 1931[3] :

  • ʔamaˑmaw šeleˑlaw šetʰna maˑxiˑni wilši halaˑxin wilši.
  • Là sur-le rocher oignon sauvage prend elle dit grimpe elle dit.

Notes et références
  1. code générique, correspondant aux langues yokuts
  2. Gamble, 1994, p. 31.
  3. Gamble, 1994, p. 31.

Voir aussi

Bibliographie
  • (en) Gamble, Geoffrey (éditeur), Yokuts Texts, Native American Texts Series 1, Berlin, Mouton de Gruyter, 1994, (ISBN 3 11 012955 8)

Articles connexes

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail des Nord-Amérindiens
  • Portail de la Californie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.