Frédéric Angleviel

Frédéric Angleviel, né le à Nouméa, est un historien français spécialiste de la Nouvelle-Calédonie et de Wallis-et-Futuna. Il a soutenu une thèse Nouveau régime d’histoire contemporaine sur Wallis-et-Futuna en 1989 et une habilitation à diriger des recherches sur l’historiographie de la Nouvelle-Calédonie en 2002. Vacataire, puis Maître de conférences puis Professeur des universités en section 22 à l'université de la Nouvelle-Calédonie depuis 1988, il travaille comme historien libéral depuis 2008.

Biographie

Carrière universitaire

Certifié en 1985, il fut volontaire à l'aide technique (VAT) en 1986 à Thio puis professeur d’histoire à l’école normale de Nouvelle-Calédonie de 1987 à 1990, directeur du Centre territorial de recherche et de documentation pédagogiques (CTRDP) de Nouvelle-Calédonie de 1991 à 1994. Vacataire à partir de l'ouverture de l’Université française du Pacifique en 1988 (ce qui en fait aujourd'hui le plus ancien ancien enseignant de l'UNC), il devient le premier maître de conférences de la filière histoire en 1993. Il y est élu professeur des universités en 2004. Depuis 2008, il est historien libéral[1].

À la suite d'une décision de la section disciplinaire du Conseil académique, il est radié de ses fonctions par le décret du 19 juillet 2021[2].

Activités éditoriales

En 2010 il a publié un ouvrage de science-fiction intitulé La menace pourpre et un roman biographique sur l'un de ses aïeux transporté puis libéré, De la vendetta à la Nouvelle-Calédonie. Paul Louis Mariotti, matricule 10318[3]. Il a reçu en le prix de l'aide à la réalisation de la Société Le Nickel (SLN) pour réaliser un court-métrage intitulé À la poursuite de l'or vert[4]. Ce court-métrage a été présenté au festival de film océanien de Rocherfort en 2015. Sa version courte, Vies métisses, a reçu le premier prix du concours "Destin commun" en 2011.

Après avoir finalisé en 2013 une Histoire illustrée de la Nouvelle-Calédonie, il a dirigé un ouvrage collectif sur l'histoire de Wallis et Futuna. Il publie fin 2014 un ouvrage sur les maisons coloniales nouméennes et début 2015 le premier ouvrage historique sur le drame d'Ouvéa, ouvrage lancé par son éditeur parisien lors du salon du livre de Paris. Cet ouvrage a reçu le prix "sciences" du festival du livre insulaire de Ouessant 2015[5]. En 2016, il présente l'histoire de la plus ancienne maison commerciale calédonienne, "la maison Ballande", à travers cinq générations de bâtisseurs et il publie un ouvrage de poésies libres et de prose. En 2017 il finalise un ouvrage sur les "Photographies calédoniennes d'antan" et un recueil de nouvelles : "Le premier cycle du Graal". En 2018, il publie "Comprendre les référendums de 2018-2022 en Nouvelle-Calédonie" (464 p, Edilivre) et "La France aux antipodes. Histoire de la Nouvelle-Calédonie" (Vendémiaire). En 2019 il publie un second essai et Entre mer et montagnes. Boulouparis 1857-1879-2019. Début 2020, il publie un ouvrage sur le bagne de Poulo Condore, l'archipel indochinois dont on ne revient pas[6].

Il a participé à plusieurs ouvrages collectifs ou travaux d'équipe sur l'histoire de la Nouvelle-Calédonie ou du Pacifique. Il a ainsi codirigé en 1992 le manuel d’histoire de la Nouvelle-Calédonie pour les classes de CM 1 et 2, et en 1999 un ouvrage portant sur Wallis-et-Futuna. En 2004, il a coordonné un numéro spécial du Journal of Pacific Studies (Suva) et les actes d’un séminaire universitaire sur les violences océaniennes. En 2006, il coordonne les actes de la XVIe conférence de la Pacific History Association et les Mélanges en l'honneur du Pr. Jean Martin. Comme auteur, il a publié trente deux ouvrages, co-rédigé quinze livres, dirigé quatorze publications, participé à quatorze ouvrages collectifs et publié seize articles de rang A ainsi que dix articles en langue anglaise et deux articles en langue italienne.

En 2008, il a dirigé avec le politologue Stephen Levine l'ouvrage New Zealand - New Caledonia, Neighbours, Friends, Partners, publié à la Wellington university press, puis avec le géographe Jean-Michel Lebigre, De la Nouvelle-Calédonie au Pacifique aux éditions L'Harmattan. En 2011, il a finalisé avec Marcellin Abong, Darrell Tryon et Christiane Terrier l'ouvrage 101 mots pour comprendre le Vanuatu qui a été offert à 400 exemplaires via l'Alliance française[7] aux écoles du pays qui se tient debout. En 2014-2015, il a co-rédigé avec le premier docteur originaire de Lifou, Paul Magulue Fizin, un ouvrage sur les parlements de la Mélanésie.

Sur le plan de l'édition, il a créé en 1997 la collection « 101 mots pour comprendre » aux éditions nouméennes Île de lumière puis au Centre de Documentation Pédagogique de la Nouvelle-Calédonie, (treize titres), en 1999 la collection « Fac-similés océaniens » (dix titres)[8] et en 2005 la collection « Portes océanes » aux éditions L'Harmattan (cinquante cinq titres en mars 2021[9]). En 2004, il avait fondé les Annales d’histoire calédonienne aux éditions Les Indes savantes (2 titres)[10]. Il préside l'association GRHOC[11] qui a publié dix-neuf ouvrages et participé à de nombreuses coéditions. Il a obtenu en 1995 le prix Auguste Pavie de l’Académie des sciences d'outre-mer pour son premier ouvrage, Les Missions à Wallis et Futuna au XIXe siècle[12].

En tant que secrétaire général adjoint de la Maison de la Mélanésie et secrétaire de rédaction, il tente de lancer en 2012 deux publications annuelles : Les outremers français. Actualités et Etudes et La Mélanésie. Actualités et Etudes. Le deuxième projet collectif bénévole a réussi temporairement l'épreuve du temps grâce à l'organisation d'un colloque consacré aux problématiques mélanésiennes. Ces deux échecs éditoriaux montrent la difficulté pour organiser une recherche fondamentale-appliquée collective qui arrive à mettre en synergie des groupes de recherches individualisés, des lieux éloignés et des hommes affairés.

Axes de recherche

Sa recherche est centrée sur la Franconésie (et plus particulièrement la Nouvelle-Calédonie, Wallis et Futuna, les Nouvelles-hébrides) et l'histoire des outre-mers francophones (et plus particulièrement Indochine-Vietnam et la Guyane) ainsi que sur l’histoire religieuse et l’histoire ultramarine.

  1. Perception du christianisme en Océanie : acculturation ou inculturation ;
  2. Identité et histoire des vagues de peuplement ;
  3. Les sources historiques : oralité, image et archéologie industrielle ;
  4. l’histoire politique contemporaine du Pacifique sud
  5. L'histoire des mondes carcéraux coloniaux (transportés, mais aussi des déportés politiques et des relégués ou petits récidistes)
  6. Un intérêt sentimental pour le Vietnam au temps de la colonisation (Indochine française)

Il considère que la recherche fondamentale doit se nourrir d'aller-retour avec la recherche appliquée. Conscient que les enseignants et le grand public méritent des ouvrages de qualité, il participe à la valorisation, à la vulgarisation et à la synthétisation de la recherche. Il participe ainsi à plusieurs émissions patrimoniales "Sur les traces du passé"[13] de NCTV (ancêtre de Calédonia TV) . Cf. par exemple le 313ème portrait du jour du site Criminocorpus[14]. De 2008 à 2019, son statut d'historien libéral l'amène à s'intéresser à l'histoire politique[15], économique et sociale de la Nouvelle-Calédonie.

Militant associatif

Militant associatif, il a créé en 1986 l’Association pour la diffusion des thèses sur le Pacifique francophone (THESE-PAC) et en 1997 le Groupe de recherche en histoire océanienne contemporaine (GRHOC). Il fut membre fondateur de l’Association des professeurs d’histoire-géographie de Nouvelle-Calédonie (qui a fermé en catimini) et de l’association Corail qui organisa un colloque par an de 1988 à 2008. Désormais, les colloques Corail sont plus espacés. C'est au titre de son dynamisme en tant qu'éditeur et responsable associatif qu'il reçoit en 2007 la médaille de chevalier des arts et des lettres. Secrétaire général de la Fédération des œuvres laïques (FOL) de Nouvelle-Calédonie de 1996 à 2003, il reçoit à ce titre les palmes académiques en 2005. Il est conseiller municipal Rassemblement-UMP de la ville de Nouméa de 2001 à 2008 et y a présidé le comité des villes jumelles. Collectionneur et ami des arts, il développe au début des années 2010 une politique de création de lithographies au service des artistes calédoniens et océaniens. Le milieu et le marché calédoniens restant restreints, il passe à une valorisation des productions patrimoniales calédoniennes à travers une série d'ouvrages présentant les titres anciens, puis les gravures, les photographies et une magnifique collection privée d'objets kanak. Le prochain ouvrage avec l'éditeur Footprint Pacifique devrait présenter les cartes postales calédoniennes d'antan. En 2019, un ouvrage publié par le GRHOC présente la beauté méconnue des billets de banque de Nouvelle-Calédonie et des Nouvelles-Hébrides (aujourd'hui Vanuatu).

Principales publications

Ouvrages

  • Viva d'un peuple océanien en deuil. Réflexions désabusées d'un "sage en haillons" imaginaire kanak, Nouvelle-Calédonie (1774-1878), Edilivre, Paris, 2020, 122 p.
  • Poulo Condore. Un bagne français en Indochine, Vendémiaire, Paris, 2020, 202 p. (ISBN 978-2363583406)[16]
  • La France aux antipodes, Histoire de la nouvelle-Calédonie, Vendémiaire, Paris, 2018, 390 p.[17]
  • Boulouparis, 1857-1879-2019. Entre mer et montagnes, Mairie de Boulouparis et GRHOC, Nouméa, 2019, 224 p.
  • Manifeste pour un peuple calédonien. Ou la construction à venir d’une Nouvelle-Calédonie « Arc-en-ciel », « petite nation » dans la France ultramarine, Edilivre, Paris, 2019, 190 p.
  • Comprendre les référendums de 2018-2022 en Nouvelle-Calédonie, Edilivre, Paris, 464 p.[18]
  • Photographies calédoniennes d'antan, Footprint Pacifique, Nouméa, 2017, 210 p.[19]
  • Le premier cycle du Graal. Nouvelles "historisées" d'une quête mythique revisitée, Edilivre, Paris, 2017, 190[20]
  • Poésies historiques calédoniennes, Edilivre, Paris, 2016, 146 p.
  • Les Ballande et l'appel du large, GRHOC & Groupe Ballande, Nouméa, 2016, 250 p.
  • Gravures calédoniennes d'antan. Du temps des Austronésiens à la colonisation libre, Footprint Pacifique, Nouméa 2015, 210 p.
  • Kaléidoscope kanak. 10 nouvelles calédoniennes, Edilivre, Paris, 2015, 154 p.
  • Un drame de la colonisation. Ouvéa, Nouvelle-Calédonie, mai 1988, Vendémiaire, Paris, 2015, 320 p. Prix science du festival du livre insulaire d'Ouessant.
  • Histoire du pays Kunié. De la terre de tous les exils à l'île la plus proche du paradis, Mairie de l'Île des Pins et GRHOC, Nouméa, 2015, 120 p.
  • Maisons nouméennes, Patrimoine colonial d'hier et d'aujourd'hui, Footprint Pacifique, Nouméa, 2014, 192 p.
  • Histoire illustrée de la Nouvelle-Calédonie, Footprint Pacifique, Nouméa, 2013, 216 p. (réédité en 2015 avec 50 pages de plus)[21]
  • Le Paradou. De l'hôpital du Marais au centre hospitalier Albert Bousquet, GRHOC et CH A. Bousquet, Nouméa, 2013, 112 p.
  • Farino, un siècle de convivialité, GRHOC et mairie de Farino, 2011, 100 p.
  • De la vendetta à la Nouvelle-Calédonie : Paul Louis Mariotti, matricule 10318, roman historique, L’Harmattan, Paris, 2010, 252 p.
  • avec Yann Bencivengo, La SLN. 130 ans au service d'une vision industrielle durable, Ed. SLN-Eramet, Nouméa, 2010, 168 p
  • La menace pourpre. Tome 1. La parole perdue, Amalthée, Nantes, 2010, 356 p. (Science-fiction)
  • Brève histoire politique de la Nouvelle-Calédonie (1945-2005), éditions GRHOC, Nouméa, 2006, 320 p.[22]
  • Histoire de la Nouvelle-Calédonie. Nouvelles approches, nouveaux objets, L’Harmattan, Paris, 2006, 350 p.
  • Les fondements de l’histoire de la Nouvelle-Calédonie. Définition, périodisation, sources, Centre de Documentation Pédagogique, Col. Université, Nouméa, 2004, 201 p.
  • Historiographie de la Nouvelle-Calédonie ou l’émergence tardive de deux écoles historiques antipodéennes, Publibook, Paris, 2003, 360 p.[23]
  • Les missions à Wallis-et-Futuna au XIXe siècle, CRET-CEGET, Collection îles et archipels, N°18, université de Bordeaux III, Bordeaux, 1994, 243 p.
- Prix Auguste-Pavie 1994 de l'Académie des sciences d'outre-mer.

Ouvrages publiés au titre de seul éditeur

  • (dir.) : Une parole méconnue : le préambule de l'accord de Nouméa, Edilivre, Paris, 2020, 300 p.
  • (dir.) : Chroniques calédoniennes d'hier et d'aujourd'hui. Nouvelles historiques et paroles de Nouvelle-Calédonie, Edilivre, Paris, 2019, 212 p.
  • (dir.) : Wallis et Futuna, 3500 ans d'histoire, GRHOC et Comité du cinquantenaire, Nouméa, 2014, 120 p.
  • (dir.) : Chroniques calédoniennes d'hier et d'aujourd'hui. Nouvelles historiques et paroles de Nouvelle-Calédonie, Edilivre, Paris, 2019, 212 p.
  • (dir.) : La Mélanésie. Actualités et études, volume 2, L'Harmattan, Coll. Portes Océanes, N°26, Paris, 2014, 416 p.
  • (dir.) : La Mélanésie. Actualités et études, L'Harmattan, Coll. Portes Océanes, N°20, Paris, 2012, 290 p
  • (dir.) : Les outre-mers français. Actualités et études, L'Harmattan, Coll. Portes Océanes, N°18, Paris, 2012, 336 p
  • (dir.) : « « Grands hommes et petites îles » : acteurs et actrices de la christianisation de l’Océanie (1580-1966) dans numéro spécial revue Histoire et missions chrétiennes, N° 20, Paris, 2011, 100 p.[24]
  • (dir.) : Rivalités coloniales et missionnaires en Océanie (1688-1902), numéro spécial revue histoire et missions chrétiennes, N°6, 2008, 242 p. [25]
  • (dir.) Franconesia: Contemporary Aspects of Francophone Presence in Oceania, numéro spécial du Journal of Pacific Studies, Vol. 27, N°1, Suva, 2004, p 83 à 94.
  • (dir.) Violences océaniennes, L’Harmattan, Paris, 2004, 234 p.
  • (dir.) : Une histoire en cent histoires. L’histoire calédonienne à travers 100 destins hors du commun, Bambou éditions, Nouméa, 2004, 110 p.
  • (dir.) : La Nouvelle-Calédonie. Terre de métissage, Annales d’histoire calédonienne, N°1, Les indes savantes, Paris, 2004, 274 p.
  • (dir.) : Religion et sacré en Océanie, L’Harmattan-UNC, XIIè colloque Corail, Paris, 2000, 306 p.
  • (dir.) : 101 mots pour comprendre l’histoire de la Nouvelle-Calédonie, Ile de Lumière, Nouméa, 1997, 225 p. 15 notices.
  • (dir.) : Du Caillou au nickel. L’archéologie industrielle de la province sud, Centre de Documentation Pédagogique de Nouvelle-Calédonie & Université Française du Pacifique, Coll. Université N°1, Nouméa, 1996, 280 p.
  • (dir.) : Parole, Communication et symbole en Océanie, Corail, L’Harmattan-UFP, Paris, 1995, 382 p, p 335 à 363.

Ouvrages édités en collaboration

  • & Gaüzère Richard, Les billets de banque de la Nouvelle-Calédonie, des Nouvelles-hébrides et de Wallis et Futuna, 1848-2018, Ed du GRHOC, Nouméa, 2019, 128 p.
  • & Costes William, Art kanak. Collection William Costes, Footprint Pacifique, Nouméa, 2018, 128 p.
  • & Fizin Paul, Congrès et parlements de la Mélanésie, Congrès de la nouvelle-Calédonie, Nouméa, 2016, 200 p.
  • & Gaüzère Richard, Nomenclature de la scriptophilie calédonienne et néo-hébridaise, GHROC, Nouméa, 2013, 180 p.
  • & Laux Claire, Figures de l'évangélisation de l'Océanie, Histoire et missions Chrétiennes, Karthala, Paris, 2012, 180 p.
  • & Lebigre Jean-Michel (dir.) : De la Nouvelle-Calédonie au Pacifique, L’Harmattan, Paris, 2009, 286 p.
  • & Levine Stephen (dir.) : La Nouvelle-Zélande et la Nouvelle-Calédonie. Voisins, amis et partenaires, Victoria University Press, Wellington, 2008, 347 p.
  • & Wadrawane Eddy : Les Kanaks et l’histoire, les indes savantes, Paris, 2008, 556 p.
  • & Faessel Sonia : Si Nouméa m’était contée… Anthologie, Edition du GRHOC, N°1, Nouméa, 2000, 144 p.
  • & Malau Atoloto, Takasi Atonio (dir.) : 101 mots pour comprendre Wallis-et-Futuna, Iles de Lumière, Nouméa, 1999, 258 p.[26]
  • & Le Bourdiec Paul et Jost Christian : Géo-Pacifique des espaces francophones, Géo-Pacifique-CTRDP, Nouméa, 1994, 236 p. (Réédition 1996).
  • & Coppell William et Charleux Michel : Bibliographie des thèses sur le Pacifique, CRET/CEGET/PUB, Bordeaux, 1991, 288 p.

Participations à des éditions scientifiques

  • "Introduction historique et annotations" dans Jean Gilibert : Journal de Jean Gilibert (1818-1891). Missionnaire mariste chez les Kanaks de 1858 à 1891, CEPAC, Suva, 2007, 537 p. [27],[28]
  • « Biographie, Introduction et annotations » dans Lady Barker, Une femme du monde à la nouvelle-Zélande, L’harmattan, Paris, 2005, 304 p.[29]
  • « Biographie, Introduction et annotations » dans Vieillard et Deplanche, Essai sur la Nouvelle-Calédonie, L’harmattan, Paris, 2001, 160 p. [30]

Ouvrages pédagogiques écrits en collaboration

  • & Capecchi Bernard et Douyère Christiane (dir.), histoire de la Nouvelle-Calédonie, CM, Centre Territorial de Recherche et de Documentation Pédagogiques, Nouméa, 1992, 96 p.[31]

Participations à des ouvrages collectifs ou des colloques

  • "L'homme et la mer à Wallis et Futuna" dans Les petites activités de pêche dans le Pacifique sud, IRP, Paris, 1999, pp. 83-92[32].

Principaux articles

(avec une priorité aux articles dont un pdf est disponible sur le net)

Nouvelle-Calédonie
  • Trois millénaires de migrations et de métissages en Nouvelle-Calédonie. Réalité biologique et déficit culturel » dans International Journal of Francophone Studies, N°11-4, 2008, pp. 523-537[33].
  • "De Kanaka à Kanak : l'appropriation d'un terme générique au profit de la revendication identitaire" dans hermès, N°32-33, Paris, 2002, pp. 191-196[34].
  • "Take one, take all!": Media coverage of the first Chinese boat people's case in New Caledonia" dans Asia Pacific Media Educator, N°6, University of Wollongong, 1999, pp. 40-48[35].
  • Contribution à l'histoire de la franc-maçonnerie en Océanie. La loge Union Calédonienne, 1868-1940 dans Journal de la Société des océanistes, N°106, Paris, 1998. pp. 17-38[36].
Wallis et Futuna
  • Futuna ou « l’enfant perdu »… Un timide biculturalisme dans hermès, N°32-33, Paris, 2002, pp. 377-384[34].
  • Wallis-et-Futuna (1942-1961) ou comment le fait migratoire transforma le protectorat en TOM, dans Journal de la Société des Océanistes, N°122-123, 2006, pp. 61-76[37].
  • Wallis 1825-1858. Contacts, mutations, permanences dans Outre-Mers. Revue d'histoire, Paris, 1989, pp. 284-285[38].
Océanie et autres archipels
  • Le Pacifique français est-il toujours un atout pour la France métropolitaine ? dans Outre-Terre, N°33-34, 2012, pp. 657-669 [39]
  • Environnement et anthropisation dans le Pacifique, dégradations et mutations dans Journal de la Société des Océanistes, N°126-127, 2008, pp. 113-126[40].
  • Traditions religieuses des peuples de l’Océanie, numéro spécial revue Religions et Histoire, N° 9, Paris, 2006, 100 p.[41]

Annexes

Informations Bio-bibliographiques

  • Patrick Cabanel, « Frédéric Angleviel », in Patrick Cabanel et André Encrevé (dir.), Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, tome 1 : A-C, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Paris, 2015, p. 67 (ISBN 978-2846211901)
  • Fiche des auteurs et directeurs de collection de L'harmattan[42].

Liens externes

Notes et références

  1. « Frédéric ANGLEVIEL : 35 ans d'écriture ! - YouTube », sur www.youtube.com (consulté le )
  2. « Journal officiel électronique authentifié n° 0167 du 21/07/2021 », sur www.legifrance.gouv.fr (consulté le )
  3. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=31536
  4. https://www.youtube.com/watch?v=1DJV8zcIuBY youtube
  5. http://ecrivainducaillou.over-blog.com/2015/08/un-livre-d-un-caledonien-recompense-a-ouessant.html
  6. https://criminocorpus.hypotheses.org/119590
  7. https://www.alliancefr.vu/fr/culture/216-101-mots-pour-comprendre-le-vanuatu
  8. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=result
  9. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=collection&no=538
  10. https://www.lesindessavantes.com/ouvrages/24238
  11. https://www.facebook.com/Groupe-de-Recherche-en-Histoire-Oc%C3%A9anienne-Contemporaine-105207194287298/?__tn__=%2Cd%2CP-R&eid=ARARjyrAWLR_A6xRfYBsVtMahDZc_fS_QufPbi5bT17Tp91ymgN7DhgyVoPP_5FuxWNzcUYLbYTILvvT
  12. http://www.academieoutremer.fr/historique-des-prix/prix-auguste-pavie/
  13. NCTV, « Sur les traces du Passé - L'Histoire du village de Thio », sur www.youtube.com (consulté le )
  14. https://criminocorpus.hypotheses.org/124462
  15. « France/Nouvelle-Calédonie: après le référendum, quel destin commun? - YouTube », sur www.youtube.com (consulté le )
  16. « Frederic Angleviel, auteur » (consulté le )
  17. http://www.academieoutremer.fr/images/files/20190513_c355c84caaf189c8ad332bd5c22eeece.pdf
  18. https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-d-outre-mer-2017-1-page-231.htm
  19. https://pacific-bookin.nc/histoire/1350-photographies-caledoniennes-danta-ecrit-par-frederic-angleviel-editions-footprint-pacifique-beaux-livres-pacific-book-in-librairie-en-ligne-noumea-9782908166200histoire-colonisation-peuplement-chefferie-austronesien-peuple-premier-bataillon-du-pacifique-decolonisation.html?search_query=angleviel&results=25
  20. https://www.edilivre.com/?s=angleviel p
  21. https://pacific-bookin.nc/histoire/1101-histoire-illustree-de-la-nouvelle-caledonie-ecrit-par-frederic-angleviel-editions-footprint-pacifique-beaux-livres-pacific-book-in-librairie-en-ligne-noumea-9782908186567missionnaires-colonisation-societe-kanak-peuplement-chefferie-austronesien-peuple-premier-bataillon-du-pacifique-decolonisation-accords-de-noumea-comite-signataire-enjeux-miniers.html?search_query=angleviel&results=25
  22. https://www.persee.fr/doc/outre_1631-0438_2007_num_94_354_4274_t1_0398_0000_5
  23. https://search.proquest.com/openview/7acafefb899ea5d3a6634bec919c6495/1?pq-origsite=gscholar&cbl=31560
  24. https://www.cairn.info/revue-histoire-monde-et-cultures-religieuses1-2011-4.htm
  25. https://journals.openedition.org/assr/22617#xd_co_f=OTI0ZWM0NGEtMTdlOS00ZWIwLTkwZmMtMTQ4OGJjYjNjZDk3~
  26. https://catalogue.nla.gov.au/Record/3300734
  27. http://etudescoloniales.canalblog.com/archives/2007/12/16/7255414.html
  28. DELISLE Philippe (dossier dirigé par), Histoire et Missions Chrétiennes N-005. Acculturation, syncrétisme, métissage, créolisation (Amérique, Océanie. XVIe-XIXe s.), , 208 p. (ISBN 978-2-8111-4271-1, lire en ligne), p. 197.
  29. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=19238
  30. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=10108
  31. https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1993_num_80_301_3172_t1_0665_0000_5
  32. https://core.ac.uk/download/pdf/39848539.pdf
  33. https://www.ingentaconnect.com/content/intellect/ijfs/2008/00000011/00000004/art00003%3bjsessionid=26366evjww2p5.x-ic-live-03
  34. https://www.cairn.info/revue-hermes-la-revue-2002-1.htm
  35. https://ro.uow.edu.au/apme/vol1/iss6/4/
  36. https://www.persee.fr/docAsPDF/jso_0300-953x_1998_num_106_1_2038.pdf
  37. https://journals.openedition.org/jso/541#xd_co_f=OTI0ZWM0NGEtMTdlOS00ZWIwLTkwZmMtMTQ4OGJjYjNjZDk3~
  38. https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_1989_num_76_284_2744
  39. https://www.cairn.info/revue-outre-terre1-2012-3-page-657.htm
  40. https://journals.openedition.org/jso/5332
  41. https://www.clio.fr/espace_culturel/frederic_angleviel.asp
  42. https://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=auteurs&obj=artiste&no=9189
  • Portail de la Nouvelle-Calédonie
  • Portail de l’historiographie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.