Flexion pronominale en gotique
Le gotique est une langue flexionnelle, donc ses noms et pronoms changent de terminaison pour indiquer le cas grammatical et le nombre. Les noms infléchissent pour cinq cas, dont quatre existent pour les pronoms : le nominatif, le génitif, le datif, et l'accusatif.
Pronoms personnels
| Cas | Première personne | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | |
| Nominatif | ik | wit | weis |
| Accusatif | mik | ugkis | uns(is) |
| Génitif | meina | ugkara | unsara |
| Datif | mis | ugkis | uns(is) |
| Cas | Deuxième personne | ||
|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | |
| Nominatif | þu | jut | jus |
| Accusatif | þuk | igqis | izwis |
| Génitif | þeina | igqara | izwara |
| Datif | þus | igqis | izwis |
| Cas | Troisième personne | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | |||||
| Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | |
| Nominatif | is | ita | si | eis | ija | ijōs |
| Accusatif | ina | ita | ija | ins | ija | ijōs |
| Génitif | is | is | izōs | izē | izē | izō |
| Datif | imma | imma | izái | im | im | im |
Pronoms réfléchis
Un pronom réfléchi spécifique n'existe que dans la troisième personne du singulier ; les autres personnes répètent les pronoms normaux, par exemple, 𐌹𐌺 𐌲𐌰𐌷𐌰𐍆𐍄𐌹𐌳𐌰 𐌼𐌹𐌺 / ik gahaftida mik (« j'ai joint ») (verbe pronominal).
| Nominatif | — |
|---|---|
| Accusatif | sik |
| Génitif | seina |
| Datif | sis |
Pronoms possessifs
| Cas | Première personne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | |||||||
| Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | |
| Nominatif | meins | mein(ata) | meina | ugkar | ugkar(ata) | ugkara | unsar | unsar | unsara |
| Accusatif | meinana | mein(ata) | meina | ugkarana | ugkar(ata) | ugkara | unsarana | unsar | unsara |
| Génitif | meinis | meinis | meináizōs | ugkaris | ugkaris | ugkaráizōs | unsaris | unsaris | unsaráizōs |
| Datif | meinamma | meinamma | meinái | ugkaramma | ugkaramma | ugkarái | unsaramma | unsaramma | unsarái |
| Cas | Deuxième personne | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Duel | Pluriel | |||||||
| Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | |
| Nominatif | þeins | þein(ata) | þeina | igqar | igqar | igqara | izwar | izwar | izwara |
| Accusatif | þeinana | þein(ata) | þeina | igqarana | igqar | igqara | izwarana | izwar | izwara |
| Génitif | þeinis | þeinis | þeináizōs | igqaris | igqaris | igqaráizōs | izwaris | izwaris | izwaráizōs |
| Datif | þeinamma | þeinamma | þeinái | igqaramma | igqaramma | igqarái | izwaramma | izwaramma | izwarái |
| Cas | Troisième personne réfléchie | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | Pluriel | |||||
| Masculin | Neutre | Féminin | Masculin | Neutre | Féminin | |
| Nominatif | — | — | — | — | — | — |
| Accusatif | seinana | sein(ata) | seina | seinans | seina | seinōs |
| Génitif | seinis | seinis | seináizōs | seináizē | seináizē | seináizō |
| Datif | seinamma | seinamma | seinái | seináim | seináim | seináim |
Notes et références
Voir aussi
Bibliographie
- (en) William H. Bennett, An Introduction to the Gothic Language, New York, Modern Language Association of America, (ISBN 0-87352-295-8)
Portail des langues germaniques 
Portail du haut Moyen Âge
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.