Escouade 99

Escouade 99 est une série télévisée canadienne francophone réalisée par Patrick Huard et écrite par Benoît Pelletier. C'est une adaptation de la série américaine Brooklyn Nine-Nine de Dan Goor et Michael Schur. Elle est disponible depuis le sur la plateforme Club Illico[1].

Escouade 99

Type de série Série télévisée
Genre Comédie
Acteurs principaux Mickaël Gouin
Widemir Normil
Mylène Mackay
Musique Anik Jean
Pays d'origine Canada
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 13
Durée 21 minutes
Diff. originale – en production
Site web clubillico.com

Synopsis

Le poste de police 99 de la ville de Québec n'est pas ordinaire. Les gens qui y travaillent sont plus déjantés les uns que les autres.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données Allociné et IMDb.

Distribution

Tournage

Le tournage a eu lieu à Québec, au Canada[1].

Accueil

Accueil critique

Les premières critiques de la série sont mitigées. C'est notamment la distribution qui essuie certaines critiques négatives. L'actrice américaine Melissa Fumero jouant dans la série originale déplore le fait que les rôles joués par des Latino-Américains dans l'original ait été confiés à des actrices blanches et non à des acteurs issus de la diversité[3]. Certaines critiques visaient le manque d'originalité de l'adaptation qui reprend l'original de très près, jusque dans les personnages, les situations et les dialogues. Selon Jérémie Dunand, du site Allociné, les créateurs de la série originale et NBCUniversal[4].

Références
  1. Marie-Josée R. Roy, « «Escouade 99»: une adaptation bien de chez nous », sur journaldemontreal.com, Le Journal de Montréal, (consulté le ).
  2. « Escouade 99 », sur quijouequi.com (consulté le ).
  3. Sandra Godin, « Escouade 99: une actrice de Brooklyn Nine-Nine remet en question la distribution québécoise », sur journaldequebec.com, Le Journal de Québec, (consulté le ).
  4. Jérémie Dunand, « Brooklyn Nine-Nine : la bande-annonce du remake québécois Escouade 99 », sur allocine.fr (consulté le ) : « [...] ce remake [...] semble reproduire quasi à la lettre bon nombre de situations et de répliques de la série originale [...] mais est probablement le fruit d'un cahier des charges imposé par NBCUniversal et les créateurs Dan Goor et Michael Schur pour que cette première adaptation internationale puisse voir le jour. ».

Liens externes
  • Portail des séries télévisées
  • Portail du Canada
  • Portail des années 2020
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.