Escanaffles
Escanaffles [ekanafl][1] (en picard Èscanaf, en néerlandais Schalafie, en flamand occidental Chalaaf) est une section de la commune belge de Celles située en Région wallonne dans la province de Hainaut.
| Escanaffles | |
 Rue Provinciale | |
| Administration | |
|---|---|
| Pays | .svg.png.webp){kind=small} Belgique
|
| Région |  Région wallonne
|
| Communauté | Communauté française
|
| Province |  Province de Hainaut
|
| Arrondissement | Tournai-Mouscron |
| Commune | Celles |
| Code postal | 7760 |
| Zone téléphonique | 069 |
| Démographie | |
| Gentilé | Escanafflois(e) |
| Population | 1 200 hab. (31/12/2006) |
| Géographie | |
| Coordonnées | 50° 45′ nord, 3° 26′ est |
| Localisation | |
 Localisation d'Escanaffles au sein de Celles | |
C'était une commune à part entière avant la fusion des communes de 1977.
Histoire et légende
Cette région est probablement occupée depuis la préhistoire.
Selon le récit légendaire hennuyer des anciens chroniqueurs médiévaux, tel que rapporté par Jacques de Guyse, le chef gaulois Ambiorix alors qu'il avait soumis avec ses troupes le Brabant jusqu'aux portes de Nervie, ainsi que « tout le pays compris entre l'Escaut, la Denre, la rivière et les marais de la Hayne », craignant que son ennemi Caïus Fabius ne franchisse l'Escaut, fit bâtir, pour l'en empêcher, plusieurs forts sur la rive droite du fleuve, et à huit mille pas de distance. On comptait parmi ces forts celui de Catavulcus, situé sur le bord de l'Escaut. Ce fort est identifié par Jacques de Guyse comme probablement Escanaffles (par lui écrit Escanaffle)[2].
Il (De Guyse) précise que les Saxons bâtirent un autre fort dans la même contrée, mais sur les bords de la Denre[2], ces sources étant considérées comme historiquement peu fiables.
Étymologie
Le nom de la localité pourrait venir du germanique Skaldon et ahhja, signifiant « pré sur l'Escaut ».
Randonnée
Escanaffles est traversé par le sentier de grande randonnée 122
Voir aussi
Bibliographie
Références
- Jean-Marie Pierret, Phonétique historique du français et notions de phonétique générale, Louvain-la-Neuve, Peeters, (lire en ligne), p. 105.
- CHAPITRE L. Les Germains, les Eburons, les Analdes (Analdi dans le texte latin, qui pourrait désigner les aduatici de César), les Huns, les Brabançons et les nations voisines se soulèvent contre les Romains, et marchent sur Nervie, in M. Fortia D'Urban, Histoire de Hainaut: traduite en Français avec le texte Latin en … Par Jacobus (de Guisia), Volume 3.
Portail du Hainaut