Elio Isola
Elio Isola (de son vrai nom Amelio Isola), né à Gênes en 1927, est un compositeur, chef d'orchestre et arrangeur italien.
Pour les articles homonymes, voir Isola.
Il est entré dans l'histoire de la musique légère italienne pour avoir composé la musique de l'une des chansons les plus célèbres de tous les temps, La voce del silenzio (« La Voix du silence »), présentée au Festival de Sanremo 1968 (it) par Tony Del Monaco et Dionne Warwick, reprise par Mina et réalisée par la même Warwick, qui l'a également enregistrée en anglais sous le titre Silent Voices (« Voix silencieuses »), un succès mondial (Tom Jones, Al Martino et les Supremes en ont également réalisées autres versions).
Il est actuellement au répertoire, entre autres, de Massimo Ranieri, Franco Simone, Francesco Renga et Andrea Bocelli.
Biographie
Après avoir étudié le piano, Elio Isola a commencé dans les années 1950 à jouer dans divers orchestres, au point d'en créer une à son nom, qui se produira bientôt dans toute l'Europe ; il commence également à proposer musiques de sa propre composition.
Grâce à la rencontre avec le parolier Giorgio Calabrese, une de ses chansons Non ci sarò (« Je ne serai pas ici »), a été enregistrée en 1962 par une jeune chanteuse débutante Orietta Berti ; le même année il entegistre un 45 tours pour Karim (it), dont le label, Giorgio Calabrese est l'un des directeuts artistiques et devient un arrangeur pour la maison de disques, travaillant notamment avec Memo Remigi (it).
En 1963 une des chansons, Quando ci si vuol bene (come noi) (« Quand nous nous aimons (comme nous) »), est sélectionnée pour participer au festival de Sanremo, interprétée par Arturo Testa (it) et Joe Sentieri ; n'atteint pas la finale cependant.
En 1965, Gigi Cichellero (it) l'appelle pour diriger le secteur de l'édiction musicale (it) de GTA Records (it).
Après d'autres enregistrements confié à divers chanteurs, il compose en 1967 la musique de La voce del silenzio (« La Voix du silence ») sur des paroles de Paolo Limiti et Mogol (qui apporte toutefois une contribution marginale) ; comme il l'a dit lui-même, Limiti s'est inspiré de la solitude de sa mère après le décès de son mari, le père du parolier.
La musique d'Elio Isola contient une introduction citant le Prélude en ut mineur (BWV 871), tiré du deuxième volume du Clavier bien tempéré, livre de J. S. Bach ; a cette époque, le musicien est particulièrement redécouvert dans le domaine de la musique légère (celle-ci remonte à l'année précédente A Whiter Shade of Pale des Procol Harum).
Elio Isola envoie l'audition à Dionne Warwick, la chanteuse préférée de Burt Bacharach, qui lui donne son accord pour parteciper au Festival et faire chanter Warwick en italien.
La chanson se qualifie pour la finale, mais se classant à la 14e (et dernière) place avec 28 points obtenus ; cependant, quelques mois plus tard, elle a connu un succès grâce à la réinterpretation de Mina, également à l'étranger (avec un texte en anglais).
Un autre de ses chansons à succès, Viso d'angelo (« Visage d'ange »), remonte à 1969 et est composée par Flavio Carraresi (it) et enregistrée par les Camaleonti.
Elio Isola poursuit sa carrière au cours de la prochaine décennie en travaillant souvent en collaboration avec le label Numero Uno, en tant que compositeur et en tant que arrangeur ; par exemple de Sara (it), pour Uomini (« Hommes ») et Perché dovrei (« Pourquoi devrais-je »), et de Bruno Lauzi.
Vie privée
Il a été marié avec Giusta Spotti, veuve de Pino Spotti (it)[réf. nécessaire].
Les chansons composées par Elio Isola
| Année | Titre | Auteur | Compositeur | Interprète |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | Non ci sarò | Giorgio Calabrese | Elio Isola | Orietta Berti |
| 1963 | Bene ca va e ca vene | Mario Coppola | Elio Isola | Antonella D'Agostino (it) |
| 1963 | Quando ci si vuol bene (come noi) | Giorgio Calabrese |
|
|
| 1964 | Uno di voi | Mario Coppola | Elio Isola | Gigliola Cinquetti |
| 1965 | Innamoratamente | Mario Coppola | Elio Isola | Gianni Mascolo |
| 1967 | La ballata degli innamorati | Luciano Beretta (it) | Elio Isola | Quartetto Cetra |
| 1968 | La voce del silenzio | Elio Isola | ||
| 1969 | Il treno | Vito Pallavicini | Elio Isola |
|
| 1969 | Il mio amore è una ruota |
|
Elio Isola | France Gall |
| 1969 | Viso d'angelo |
|
|
Camaleonti |
| 1970 | Sole, pioggia e vento | Mogol | Elio Isola | |
| 1970 | Ti amo, amo te | Mogol |
|
Domenico Modugno |
| 1970 | Se non è amore cos'è | Elio Isola | Formula 3 | |
| 1971 | Un uomo molte cose non le sa | Alberto Salerno (it) | Elio Isola | |
| 1976 | Se ci pensi | Elio Isola | Marcella Bella | |
| 1977 | Opera d'amore | Claudio Daiano (it) | Elio Isola | Equipe 84 |
Notes et références
Bibliographie
- (it) Eddy Anselmi, Festival di Sanremo. Almanacco illustrato della canzone italiana, Edizioni Panini, Modena, alla voce Isola, Elio, pag. 774
Liens externes
- Ressources relatives à la musique :
Portail de la musique 
Portail de l’Italie