Dschinghis Khan (chanson)

Dschinghis Khan (ジンギスカン) est le 16e single du groupe de J-pop Berryz Kōbō.

Dschinghis Khan

Single de Berryz Kōbō
extrait de l'album 5 (FIVE)
Face A Dschinghis Khan
Face B Darling I Love You
Sortie
Enregistré Japon
Genre J-pop
Format CD • CD+DVD • DVD
Producteur Tsunku
Label Piccolo Town
Classement 5e à l'Oricon

Singles de Berryz Kōbō

Tsukiatteru no ni Kataomoi
(2007) Yuke Yuke Monkey Dance
(2008)

Présentation

Le single, produit par Tsunku, sort le au Japon sur le label Piccolo Town. Il atteint la 5e place du classement des ventes hebdomadaire de l'Oricon[1]. Il restera le single le plus vendu du groupe pendant cinq ans et demi, jusqu'à la sortie de Motto Zutto Issho ni Itakatta / Rock Erotic en 2013[2]. Il sort également dans une édition limitée avec une pochette différente et un DVD en supplément, ainsi qu'au format "single V" (vidéo DVD) deux semaines après. Une édition DVD "event V" sera aussi vendue lors de représentations du groupe.

La chanson-titre est une reprise de la chanson du groupe allemand homonyme Dschinghis Khan, avec des paroles adaptées en japonais, adoucies par rapport à celles de l'original consacré à Gengis Khan. Elle sert de thème à la comédie musicale Dschinghis Khan ~Wa ga Tsurugi, Netsu Suna wo Some yo~ (ジンギスカン～わが剣、熱砂を染めよ～), jouée par Berryz Kōbō en . Elle figurera sur le cinquième album du groupe, 5 (FIVE) qui sort en septembre suivant, ainsi que sur la compilation de fin d'année du Hello! Project Petit Best 9 et sur sa compilation Berryz Kōbō Special Best Vol.1 de 2009. Une version remixée du titre ressort en single six mois plus tard en septembre, Dschinghis Khan Tartar Mix, mixant ensemble des passages de la version des Berryz et de la version originale allemande, le single étant crédité à Dschinghis Khan x Berryz Kōbō.

La chanson en "face B", Darling I Love You, écrite et composée par Tsunku, est également interprétée par le groupe-sœur Cute sur son propre single Namida no Iro qui sort le mois suivant.

Formation

Membres créditées sur le single :

Liste des titres
Single CD
  1. Dschinghis Khan (ジンギスカン)
  2. Darling I Love You (Berryz Kobo version) (ダーリン I LOVE YOU) (Berryz工房 ver.)
  3. Dschinghis Khan (Instrumental) (ジンギスカン...)
DVD de l'édition limitée
  1. Dschinghis Khan (Dance Shot Ver.) (ジンギスカン...)
Single V (DVD)
  1. Dschinghis Khan (ジンギスカン) (Video Clip)
  2. Dschinghis Khan (Close-up Ver.) (ジンギスカン...)
  3. Making Eizo (メイキング映像) (Making-of)
Event V (DVD)
  1. Dschinghis Khan Mongolian Dance Shot Ver. (ジンギスカン Mongolian Dance Shot Ver.)
  2. Dschinghis Khan Shimizu Saki Ver. (ジンギスカン 清水佐紀 Ver.)
  3. Dschinghis Khan Tsugunaga Momoko Ver. (ジンギスカン 嗣永桃子 Ver.)
  4. Dschinghis Khan Tokunaga Chinami Ver. (ジンギスカン 徳永千奈美 Ver.)
  5. Dschinghis Khan Sudo Maasa Ver. (ジンギスカン 須藤茉麻 Ver.)
  6. Dschinghis Khan Natsuyaki Miyabi Ver. (ジンギスカン 夏焼雅 Ver.)
  7. Dschinghis Khan Kumai Yurina Ver. (ジンギスカン 熊井友理奈 Ver.)
  8. Dschinghis Khan Sugaya Risako Ver. (ジンギスカン 菅谷梨沙子 Ver.)

Références
  1. (ja) Fiche du single CD sur le site de l'oricon
  2. (ja) Classement des singles du groupe par ventes (Oricon)

Liens externes
  • Portail du Japon
  • Portail de la musique • section Chanson
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.