Denis Jourdanet

Denis Jourdanet (1^er mai 1815-6 mai 1892)[1] est un médecin et physiologiste français né à Juillan (Hautes-Pyrénées) et mort à Paris. Il est connu pour ses études du mal d'altitude et de l'hypoxie.

Denis Jourdanet

Données clés
Naissance	1^er mai 1815 Juillan, Hautes-Pyrénées
Décès	6 mai 1892
Nationalité	française
Profession	physiologiste, médecin
Autres activités	mésoaméricaniste, traducteur

En tant que médecin fortuné, Jourdanet a beaucoup voyagé au travers des régions montagneuses du Mexique, au milieu du XIX^e siècle. Là, il a étudié les effets du mal des montagnes, que les grimpeurs subissent aux altitudes les plus élevées.

Il était un ami et collègue du physiologiste Paul Bert (1833-1886), à qui il a fourni l'équipement nécessaire, comme une chambre de décompression, pour la recherche en laboratoire des conditions médicales causées par une pression d'oxygène réduite.

Il est aussi connu chez les mésoaméricanistes (spécialistes de la civilisation précolombienne), pour avoir traduit en français l'Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne, attribuée à Bernal Díaz, ainsi que de l'Histoire générale des choses de la Nouvelle Espagne de Bernardino de Sahagún ; ces traductions, publiées respectivement en 1876 (mais largement revues et corrigées en 1877[2]) et en 1880, sont toujours rééditées[3].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Denis Jourdanet » (voir la liste des auteurs).

Auvinet et Briulet 2004, p. 428.
Christian Duverger, Cortés et son double : enquête sur une mystification, Paris, Seuil, 2013, « Une biographie minimaliste (voir particulièrement la note 2) » (ISBN 978-2-02-060442-0).
« En la actualidad, ambas traducciones todavía se consideran como las más apegadas al estilo y al espíritu de los autores ». Cf. Auvinet et Briulet 2004, p. 428.

Bibliographie

Notices d'autorité :
Marc Piccand et Vincent Barras, « Bergwanderungen et spiromètre : physiopathologie de l'altitude à la fin du XIX^e siècle », dans Relations savantes : voyages et discours scientifiques, sous la dir. de Sophie Linon-Chipon et Daniela Vaj, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2006, p. 231 sq. (Imago mundi, 12) (partiellement en ligne) (ISBN 978-2-84050-469-6).
(es) Gabriel Auvinet et Monique Briulet, « El doctor Denis Jourdanet ; su vida y su obra », Gaceta Médica de Mexico, vol. 140, n^o 4,‎ 2004, p. 426-429 avec bibliogr. (ISSN 0016-3813, lire en ligne)
(es) José Enrique Covarrubias, Visión extranjera de México, 1840-1867, México, Universidad Nacional Autónoma, 1998 (ISBN 9789683667816).

Portail de la médecine
Portail de la physiologie
Portail de l’alpinisme et de l’escalade
Portail du Mexique
Portail de l’Amérique précolombienne
Portail de la Nouvelle-Espagne
Portail de la France

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Auvinet et Briulet 2004, p. 428.

[2] Christian Duverger, Cortés et son double : enquête sur une mystification, Paris, Seuil, 2013, « Une biographie minimaliste (voir particulièrement la note 2) » (ISBN 978-2-02-060442-0).

[3] « En la actualidad, ambas traducciones todavía se consideran como las más apegadas al estilo y al espíritu de los autores ». Cf. Auvinet et Briulet 2004, p. 428.