Coupe UEFA 2008-2009

La Coupe UEFA 2008-2009 (UEFA Cup) est la 38e édition de la compétition européenne inter-clubs qui met aux prises clubs qualifiés en fonction de leurs bons résultats en championnat ou coupe nationale. Organisée par l'UEFA, les éliminatoires de la compétition sont ouverts à 157 clubs de football des associations membres.

Coupe UEFA 2008-2009
Généralités
Sport Football
Organisateur(s) UEFA
Édition 38e (et dernière sous le nom de Coupe UEFA)
Lieu(x) Finale :
Stade Şükrü Saraçoğlu,
Istanbul, Turquie
Date Du
au
Participants 80 équipes + 8 équipes provenant de la Ligue des champions
(Tours préliminaires exclus)
Matchs joués 221 (Tours préliminaires exclus)
Site web officiel Site officiel
Palmarès
Vainqueur Chakhtar Donetsk
(1er titre)
Finaliste Werder Brême
Buts 572 (soit 2,59 buts par match)
Meilleur(s) buteur(s) Vágner Love
(11 buts)

Navigation

Édition précédente Édition suivante

C'est le stade Şükrü Saraçoğlu d'Istanbul qui fut choisi pour accueillir la finale le 20 mai 2009[1]. Cette édition a vu la victoire du Chakhtar Donetsk face au club allemand du Werder Brême, sur le score de deux buts à un après les prolongations. C'est la première fois qu'un club ukrainien remporte cette compétition.

Déroulement

La compétition a conservé le système utilisé depuis la saison 2004-05, avec deux tours de qualifications, un tour avec 80 équipes, une phase de groupes avec 8 groupes de 5, puis la phase finale après la trêve hivernale. C'est la dernière fois que ce système est utilisé, avant la réduction du nombre de participants et la création de 12 groupes de 4 (voir Ligue Europa 2009-2010).

Calendrier de la compétition

Note : les rencontres sont systématiquement jouées le jeudi. Lorsqu'elles ne rentrent pas en concurrence avec la Ligue des champions, une moitié est jouée le mercredi.

Tour Nom Tirage au sort Date(s)
Tours de qualification
1Premier tour de qualificationmardi 1er juillet 200817 juillet,
2Second tour de qualificationvendredi 1er août 200814 août,
Premier tour
1Premier tourvendredi 18 septembre,
Phase de groupes
1Journée 1mardi
2Journée 2
3Journée 3
4Journée 43-
5Journée 517-
Phase finale
1Seizièmes de finalevendredi 18-19 février,
2Huitièmes de finale12, 18-
3Quarts de finalevendredi 9 avril,
4Demi-finale30 avril,
5Finale
Stade Şükrü Saraçoğlu, Istanbul (Turquie)		mercredi

Tours de qualification

Les équipes marquées d'un astérisque étaient têtes de série lors du tirage au sort.

Premier tour préliminaire

Le tirage au sort a eu lieu le 1er juillet. Les matches aller ont lieu le 17 juillet, les matches retour les 29 et . Les trente-sept équipes gagnantes sont qualifiées pour le second tour préliminaire.

ClubAllerTotalRetourClub
Sud
Tcherno More Varna* 4 - 09 - 05 - 0 UE Sant Julià
Pelister Bitola 0 - 00 - 10 - 1 APOEL Nicosie*
FC Vaduz 1 - 21 - 50 - 3 HSK Zrinjski Mostar*
NK Široki Brijeg* 0 - 03 - 13 - 1 Partizan Tirana
Kiryat Shmona* 1 - 14 - 13 - 0 Mogren Budva
Koper* 1 - 21 - 20 - 0 Vllaznia Shkodër
Zeta Golubovci 1 - 11 - 20 - 1 Factor Ljubljana*
Hapoël Tel-Aviv* 3 - 05 - 02 - 0 Juvenes/Dogana
Hajduk Split* 4 - 07 - 03 - 0 Birkirkara
Omonia Nicosie* 2 - 04 - 12 - 1 Milano Kumanovo
Marsaxlokk 0 - 40 - 80 - 4 Slaven Belupo*
Centre-Est
Red Bull Salzbourg* 7 - 010 - 03 - 0 Banants Erevan
Győr* 1 - 13 - 22 - 1 Zestafoni
Ararat Erevan 0 - 10 - 40 - 3 Bellinzone*
Dacia Chişinău 1 - 12 - 41 - 3 Čačak*
Tobol Koustanaï 1 - 01 - 20 - 2 Austria Vienne*
Hertha Berlin* 8 - 18 - 10 - 0 Nistru Otaci
Xəzər Lənkəran 0 - 11 - 51 - 4 Lech Poznań*
Legia Varsovie* 0 - 04 - 14 - 1 Gomel
Spartak Trnava* 2 - 22 - 30 - 1 WIT Georgia Tbilissi
MTZ-RIPO Minsk 2 - 22 - 30 - 1 MŠK Žilina*
Shakhtyor Karagandy 1 - 11 - 20 - 1 Debrecen VSC*
Novi Sad* 1 - 02 - 11 - 1 Olimpik Bakou
Nord
Hafnarfjörður* 3 - 28 - 35 - 1 Grevenmacher
Vetra Vilnius 1 - 01 - 20 - 2 Viking Stavanger*
RFCU Luxembourg 0 - 31 - 101 - 7 Kalamr*
FC Honka* 3 - 04 - 21 - 2 ÍA Akranes
Glentoran 1 - 11 - 30 - 2 Metalurgs Liepaja*
Brøndby* 1 - 03 - 02 - 0 B36 Tórshavn
TVMK Tallinn 0 - 30 - 80 - 5 Nordsjælland*
EB/Streymur 0 - 20 - 40 - 2 Manchester City*
Olimps Riga* 0 - 10 - 30 - 2 St. Patrick's
Djurgårdens* 0 - 0e2 - 22 - 2 Flora Tallinn
Sūduva Marijampolė* 1 - 02 - 01 - 0 The New Saints
Cliftonville 0 - 40 - 110 - 7 FC Copenhague*
Cork City 2 - 22 - 60 - 4 Haka Valkeakoski*
Bangor City 1 - 61 - 100 - 4 Midtjylland*

Deuxième tour préliminaire

Le tirage au sort a eu lieu le 1er août. Les matches aller ont lieu le 14 août, les matches retour les 26 et . Les trente-deux équipes gagnantes sont qualifiées pour le 1er tour.

ClubAllerTotalRetourClub
Sud
NK Široki Brijeg 1 - 21 - 60 - 4 Beşiktaş*
Sporting Braga* 1 - 03 - 02 - 0 HSK Zrinjski Mostar
Čačak 1 - 02 - 11 - 1 Lokomotiv Sofia*
Novi Sad 0 - 00 - 30 - 3 Hapoël Tel-Aviv*
Aris FC* 1 - 01 - 20 - 2 Slaven Belupo
Litex Lovech* 0 - 02 - 12 - 1 Hapoël Ironi Kiryat Shmona
Deportivo La Corogne* 0 - 02 - 02 - 0 Hajduk Split
APOEL Nicosie 2 - 2e5 - 5ap3 - 3 Étoile rouge de Belgrade*
Vllaznia Shkodër 0 - 30 - 80 - 5 Naples*
Maccabi Netanya 1 - 11 - 30 - 2 Tcherno More Varna*
AEK Athènes* 0 - 12 - 32 - 2 Omonia Nicosie
Centre-Est
Metalurgs Liepaja 0 - 21 - 51 - 3 Vaslui*
FC Zurich* 1 - 12 - 2
tab4 - 2		1 - 1 Sturm Graz
VfB Stuttgart* 2 - 16 - 24 - 1 Győr
Lech Poznań 6 - 06 - 00 - 0 Grasshopper Zurich*
Slovan Liberec* 1 - 22 - 41 - 2 MŠK Žilina
WIT Georgia Tbilissi annulé[2]0 - 20 - 2 Austria Vienne*
Young Boys Berne 4 - 17 - 33 - 2 Debrecen*
Legia Varsovie 1 - 21 - 40 - 2 FK Moscou*
Dnipro Dnipropetrovsk* 3 - 24 - 4e1 - 2 Bellinzone
Factor Ljubljana 0 - 20 - 30 - 1 Hertha Berlin*
Sūduva Marijampolė 1 - 42 - 41 - 0 Red Bull Salzbourg*
Nord
Djurgårdens 2 - 12 - 60 - 5 Rosenborg*
Queen of the South* 1 - 22 - 41 - 2 Nordsjælland
La Gantoise* 2 - 12 - 50 - 4 Kalmar
Manchester City* 0 - 11 - 1
tab4 - 2		1 - 0 Midtjylland
FC Honka 0 - 02 - 12 - 1 Viking Stavanger*
Haka Valkeakoski 0 - 40 - 60 - 2 Brøndby*
Stabæk 2 - 12 - 30 - 2 Stade rennais*
FC Copenhague* 3 - 17 - 34 - 2 Lillestrøm
IF Elfsborg* 2 - 23 - 41 - 2 St. Patrick's
Hafnarfjörður 1 - 42 - 51 - 1 Aston Villa*

Premier tour

Le tirage au sort s'est déroulé le 29 août. Les matches aller ont lieu les 16 et 18 septembre et les matches retour les 30 septembre et 2 octobre. Les 40 équipes gagnantes se qualifient pour la phase de groupe.

ClubAllerTotalRetourClub
Hertha Berlin* 2 - 02 - 00 - 0 St. Patrick's
Slaven Belupo 1 - 21 - 30 - 1 CSKA Moscou*
Tottenham* 2 - 13 - 21 - 1 Wisła Cracovie
VfL Wolfsbourg 1 - 02 - 11 - 1 Rapid Bucarest*
Sampdoria* 5 - 07 - 12 - 1 FBK Kaunas
Baník Ostrava 0 - 11 - 21 - 1 Spartak Moscou*
Hambourg SV* 0 - 02 - 02 - 0 Unirea Urziceni
APOEL Nicosie 1 - 42 - 51 - 1 Schalke 04*
Austria Vienne* 2 - 14 - 52 - 4ap Lech Poznań
Tcherno More Varna 1 - 23 - 42 - 2 VfB Stuttgart*
Racing Santander* 1 - 02 - 01 - 0 FC Honka
MŠK Žilina 1 - 12 - 11 - 0 Levski Sofia*
Feyenoord Rotterdam* 0 - 1e2 - 22 - 1 Kalmar FF
Brøndby 1 - 23 - 52 - 3 Rosenborg*
Hapoël Tel-Aviv* 1 - 22 - 41 - 2 AS Saint-Étienne
Beşiktaş* 1 - 02 - 41 - 4 Metalist Kharkiv
Timişoara 1 - 21 - 30 - 1 Partizan Belgrade*
Bellinzone 3 - 44 - 61 - 2 Galatasaray*
NEC Nimègue 1 - 01 - 00 - 0 Dinamo Bucarest*
Slavia Prague* 0 - 0e1 - 11 - 1 Vaslui
Everton* 2 - 23 - 41 - 2 Standard de Liège
Stade rennais* 2 - 12 - 2e0 - 1 FC Twente
Vitória Setubal 1 - 12 - 51 - 4 SC Heerenveen*
Sporting Braga* 4 - 06 - 02 - 0 Artmedia Petržalka
Dinamo Zagreb 0 - 0e3 - 33 - 3 Sparta Prague*
Milan AC* 3 - 14 - 11 - 0 FC Zurich
FC Séville* 2 - 04 - 02 - 0 Red Bull Salzbourg
Čačak 1 - 41 - 60 - 2 Ajax Amsterdam*
FK Moscou 1 - 22 - 31 - 1 FC Copenhague*
Borussia Dortmund 0 - 22 - 2
3 - 4tab		2 - 0 Udinese*
Nordsjælland 0 - 20 - 70 - 5 Olympiakos*
Omonia Nicosie 1 - 22 - 41 - 2 Manchester City*
Young Boys Berne 2 - 22 - 40 - 2 Club Bruges*
AS Nancy-Lorraine* 1 - 03 - 02 - 0 Motherwell
Kayserispor 1 - 21 - 20 - 0 Paris Saint-Germain*
Litex Lovech 1 - 32 - 41 - 1 Aston Villa*
Brann Bergen 2 - 02 - 2
2 - 3tab		0 - 2 Deportivo La Corogne*
Naples 3 - 23 - 40 - 2 Benfica Lisbonne*
CS Marítimo 0 - 11 - 31 - 2 Valence*
Portsmouth* 2 - 04 - 2ap2 - 2 Vitoria Guimarães

Phase de groupes

Les 40 vainqueurs du tour précédent sont répartis en huit groupes de cinq équipes (voir ci-dessous). Chaque équipe joue une fois (à domicile ou à l'extérieur) contre les quatre autres équipes du groupe.

Équipes qualifiées pour la phase de poules

Les équipes suivantes participent à la phase de groupes :

Groupe Pot 1 Pot 2 Pot 3 Pot 4 Pot 5
A Schalke 04 Paris SG Manchester City Racing Santander FC Twente
B Benfica Lisbonne Olympiakos Galatasaray Hertha Berlin Metalist Kharkiv
C FC Séville VfB Stuttgart Sampdoria Partizan Belgrade Standard de Liège
D Tottenham Spartak Moscou Udinese Dinamo Zagreb NEC Nimègue
E Milan AC SC Heerenveen Sporting Braga Portsmouth VfL Wolfsbourg
F Hambourg SV Ajax Amsterdam Slavia Prague Aston Villa MŠK Žilina
G Valence Club Bruges Rosenborg FC Copenhague AS Saint-Étienne
H CSKA Moscou Deportivo La Corogne Feyenoord Rotterdam AS Nancy-Lorraine Lech Poznań

Critères de départage

Selon le paragraphe 4.05 du règlement UEFA de la saison 2007-2008, si deux équipes ou plus sont à égalité de points à la fin des matchs de groupe, les critères suivants s'appliquent pour déterminer le classement :

  1. différence de buts supérieure durant tous les matchs de groupe ;
  2. plus grand nombre de buts inscrits durant tous les matchs de groupe ;
  3. plus grand nombre de buts inscrits à l'extérieur durant les matchs de groupe ;
  4. plus grand nombre de victoires durant les matchs de groupe ;
  5. plus grand nombre de victoires à l'extérieur durant les matchs de groupe ;
  6. plus grand coefficient UEFA du club et de sa fédération, sur les cinq dernières saisons.

Résultats
Légende
Légende des résultats
  • Victoire à domicile
  • Match nul
  • Victoire à l'extérieur

Groupe A
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 Manchester City 7 4 2 1 1 6 5+1 Manchester City3-20-0
2 FC Twente 6 4 2 0 2 5 8-3 FC Twente1-03-1
3 Paris SG 5 4 1 2 1 7 5+2 Paris SG4-02-2
4 Racing Santander 5 4 1 2 1 6 5+1 Racing Santander3-11-1
5 Schalke 04 4 4 1 1 2 5 6-1 Schalke 040-23-1

Groupe B
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 Metalist Kharkiv 10 4 3 1 0 3 0+3 Metalist Kharkiv1-00-0
2 Galatasaray 9 4 3 0 1 4 1+3 Galatasaray0-11-0
3 Olympiakos 6 4 2 0 2 9 3+6 Olympiakos4-05-1
4 Hertha Berlin 2 4 0 2 2 1 6-5 Hertha Berlin0-11-1
5 Benfica Lisbonne 1 4 0 1 3 2 9-7 Benfica Lisbonne0-10-2

Groupe C
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 Standard de Liège 9 4 3 0 1 5 3+2 Standard de Liège3-01-0
2 VfB Stuttgart 7 4 2 1 1 6 3+3 VfB Stuttgart3-02-0
3 Sampdoria 7 4 2 1 1 4 5-1 Sampdoria1-11-0
4 FC Séville 6 4 2 0 2 5 2+3 FC Séville2-03-0
5 Partizan Belgrade 0 4 0 0 4 1 8-7 Partizan Belgrade0-11-2

Groupe D
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 Udinese 9 4 3 0 1 6 4+2 Udinese 2-02-1
2 Tottenham 7 4 2 1 1 7 4+3 Tottenham 2-24-0
3 NEC Nimègue 6 4 2 0 2 6 5+1 NEC Nimègue 2-00-1
4 Spartak Moscou 4 4 1 1 2 5 6-1 Spartak Moscou1-21-2
5 Dinamo Zagreb 3 4 1 0 3 4 9-5 Dinamo Zagreb3-20-1

Groupe E
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 VfL Wolfsbourg 10 4 3 1 0 13 7+6 VfL Wolfsbourg 3-25-1
2 Milan AC 8 4 2 2 0 8 5+3 Milan AC 2-21-0
3 Sporting Braga 6 4 2 0 2 7 5+2 Sporting Braga 2-33-0
4 Portsmouth 4 4 1 1 2 7 8-1 Portsmouth2-23-0
5 SC Heerenveen 0 4 0 0 4 3 13-10 SC Heerenveen1-31-2

Groupe F
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 Hambourg SV 9 4 3 0 1 7 3+4 Hambourg SV0-13-1
2 Ajax Amsterdam 7 4 2 1 1 5 4+1 Ajax Amsterdam1-02-2
3 Aston Villa 6 4 2 0 2 5 6-1 Aston Villa2-11-2
4 MŠK Žilina 4 4 1 1 2 3 4-1 MŠK Žilina1-20-0
5 Slavia Prague 2 4 0 2 1 2 5-3 Slavia Prague0-20-1

Groupe G
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 AS Saint-Étienne 8 4 2 2 0 9 4+5 AS Saint-Étienne2-23-0
2 Valence 6 4 1 3 0 8 4+4 Valence1-11-1
3 FC Copenhague 5 4 1 2 1 4 5-1 FC Copenhague1-31-1
4 Club Bruges 3 4 0 3 1 2 3-1 Club Bruges1-10-1
5 Rosenborg 2 4 0 2 2 1 8-7 Rosenborg0-40-0

Groupe H
Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc DiffRésultats (▼ dom., ► ext.)
1 CSKA Moscou 12 4 4 0 0 12 5+7 CSKA Moscou3-02-1
2 Deportivo La Corogne 7 4 2 1 1 5 4+1 Deportivo La Corogne1-03-0
3 Lech Poznań 5 4 1 2 1 5 50 Lech Poznań1-12-2
4 AS Nancy-Lorraine 4 4 1 1 2 8 7+1 AS Nancy-Lorraine3-43-0
5 Feyenoord Rotterdam 0 4 0 0 4 1 10-9 Feyenoord Rotterdam1-30-1

Phase finale à élimination directe

Équipes qualifiées :

1re de leur groupe en UEFA2e de leur groupe en UEFA3e de leur groupe en UEFARepêché de Ligue des champions
Manchester City FC Twente Paris SG Girondins de Bordeaux
Metalist Kharkiv Galatasaray Olympiakos Werder Brême
Standard de Liège VfB Stuttgart Sampdoria Chakhtar Donetsk
Udinese Tottenham NEC Nimègue Olympique de Marseille
VfL Wolfsbourg Milan AC Sporting Braga Ålborg
Hambourg SV Ajax Amsterdam Aston Villa Fiorentina
AS Saint-Étienne Valence FC Copenhague Dynamo Kiev
CSKA Moscou Deportivo La Corogne Lech Poznań Zénith Saint-Pétersbourg

Le tirage au sort des seizièmes de finale a eu lieu le lendemain du tour précédent, le vendredi 19 décembre 2008 à Nyon, en Suisse. Lorsqu'un premier club est tiré au sort, un ordinateur propose tous les adversaires potentiels, à savoir, les trente-et-un autres clubs hormis :

  • les clubs de la même association
  • si le premier club tiré est un vainqueur de groupe du tour précédent, il ne peut affronter qu'un troisième de groupe – et vice-versa
  • si le premier club tiré est un deuxième de groupe du tour précédent, il ne peut affronter qu'un troisième de groupe repêché de la Ligue des champions 2008-2009 – et vice-versa.

Une fois le tirage au sort du second club effectué, le terrain du match retour est celui du vainqueur ou du deuxième de groupe.

Le tirage au sort des huitièmes de finale fut effectué le même jour, il n'y a en revanche aucune restriction.

Seizièmes de finale

Les rencontres ont eu lieu les 18, 19 et 26 février 2009.

ClubAllerTotalRetourClub
Paris SG 2 - 05 - 13 - 1 VfL Wolfsbourg
FC Copenhague 2 - 23 - 41 - 2 Manchester City
NEC Nimègue 0 - 30 - 40 - 1 Hambourg SV
Sampdoria 0 - 10 - 30 - 2 Metalist Kharkiv
Sporting Braga 3 - 04 - 11 - 1 Standard de Liège
Aston Villa 1 - 11 - 30 - 2 CSKA Moscou
Lech Poznań 2 - 23 - 41 - 2 Udinese
Olympiakos 1 - 32 - 51 - 2 AS Saint-Étienne
Fiorentina 0 - 11 - 21 - 1 Ajax Amsterdam
AaB Ålborg 3 - 06 - 13 - 1 Deportivo La Corogne
Werder Brême 1 - 1e3 - 32 - 2 Milan AC
Girondins de Bordeaux 0 - 03 - 43 - 4 Galatasaray
Dynamo Kiev 1 - 1e3 - 32 - 2 Valence
Zénith Saint-Pétersbourg 2 - 14 - 22 - 1 VfB Stuttgart
Olympique de Marseille 0 - 11 - 1
tab7 - 6		1 - 0 FC Twente
Chakhtar Donetsk 2 - 03 - 11 - 1 Tottenham
Résultats détaillés des matchs allers
18 février 2009 Paris SG 2 - 0 VfL Wolfsbourg Parc des Princes, Paris
20 h 45 (CEST)
 Hoarau 80e 85e Spectateurs : 27 447
Arbitrage : Svein Oddvar Moen
Rapport
19 février 2009 FC Copenhague 2 - 2 Manchester City Parken Stadium, Copenhague
20h05 (CEST)
 Almeida 56e
Vingaard 90+1e		 Onuoha 29e
Ireland 61e		 Spectateurs : 30 159
Arbitrage : Pavel Kralovec
Rapport
18 février 2009 NEC Nimègue 0 - 3 Hambourg SV Stadion de Goffert, Nimègue
20 h 45 (CEST)
 Trochowski 41e
Alex Silva 45e
Olić 75e		 Spectateurs : 12 500
Arbitrage : Darko Ceferin
Rapport
19 février 2009 Sampdoria 0 - 1 Metalist Kharkiv Stade Luigi Ferraris, Gênes
20 h 45 (CEST)
 Oliynyk 45+3e Spectateurs : 14 774
Arbitrage : Pavel Cristian Balaj
Rapport
18 février 2009 Sporting Braga 3 - 0 Standard de Liège Stade municipal de Braga, Braga
21 h 45 (CEST)
 Renteria 17e
Leone 26e
Aguiar 84e		 Spectateurs : 9 406
Arbitrage : Costas Kapitanis
Rapport
18 février 2009 Aston Villa 1 - 1 CSKA Moscou Villa Park, Birmingham
20 h 00 (CEST)
 Carew 69e Vagner Love 14e Spectateurs : 38 038
Arbitrage : Peter Rasmussen
Rapport
19 février 2009 Lech Poznań 2 - 2 Udinese Stade municipal, Poznań
18 h 00 (CEST)
 Rengifo 81e
Arboleda 84e		 Quagliarella 50e
Arboleda 55e (csc)		 Spectateurs : 17 000
Arbitrage : Anton Genov
Rapport
18 février 2009 Olympiakos 1 - 3 AS Saint-Étienne Stade Karaiskaki, Athènes
18 h 30 (CEST)
 Djordjevic 64e (Pen) Ilan 12e
Dernis 43e
Gomis 90+1e		 Spectateurs : 33 000
Arbitrage : Lucílio Baptista
Rapport
19 février 2009 AC Fiorentina 0 - 1 Ajax Amsterdam Stade Artemio Franchi, Florence
20 h 45 (CEST)
 Bakircioglü 60e Spectateurs : 19 018
Arbitrage : César Muñiz Fernández
Rapport
18 février 2009 AaB Ålborg 3 - 0 Deportivo La Corogne Aalborg Stadion, Aalborg
21 h 00 (CEST)
 Due 53e 72e
Jakobsen 90e (Pen)		 Spectateurs : 7 987
Arbitrage : Nikolay Ivanov
Rapport
18 février 2009 Werder Brême 1 - 1 Milan AC Weserstadion, Brême
20 h 35 (CEST)
 Diego 84e Inzaghi 36e Spectateurs : 36 151
Arbitrage : Mike Dean
Rapport
18 février 2009 Girondins de Bordeaux 0 - 0 Galatasaray Stade Jacques-Chaban-Delmas, Bordeaux
20 h 45 (CEST)
 Spectateurs : 21 813
Arbitrage : Claudio Circhetta
Rapport
18 février 2009 Dynamo Kiev 1 - 1 Valence CF Lobanovsky Dynamo Stadium, Kiev
18 h 00 (CEST)
 Albiol 62e (csc) Silva 8e Spectateurs : 16 800
Arbitrage : Serge Gumienny
Milevskyi 72e Rapport
18 février 2009 Zénith Saint-Pétersbourg 2 - 1 VfB Stuttgart Stade Petrovski, Saint-Pétersbourg
18 h 15 (CEST)
 Huszti 2e
Timochtchouk 45e		 Gomez 15e Spectateurs : 17 585
Arbitrage : Bjorn Kuipers
Rapport
19 février 2009 Olympique de Marseille 0 - 1 FC Twente Stade Vélodrome, Marseille
20 h 45 (CEST)
 Arnautović 22e Spectateurs : 22 616
Arbitrage : Stanislav Sukhina
Rapport
19 février 2009 Chakhtar Donetsk 2 - 0 Tottenham Hotspur Stade Lokomotiv, Donetsk
19 h 45 (CEST)
 Seleznyov 79e
Jádson 88e		 Spectateurs : 25 000
Arbitrage : Thomas Einwaller
Rapport
 
Résultats détaillés des matchs retours
26 février 2009 VfL Wolfsbourg 1 - 3 Paris SG Volkswagen-Arena, Wolfsbourg
19 h 00 (CEST)
 Hasebe 63e Luyindula 38e (pén.) 73e
Rothen 60e		 Spectateurs : 20 205
Arbitrage : Vladimír Hriňák
Rapport
26 février 2009 Manchester City 2 - 1 FC Copenhague City of Manchester Stadium, Manchester
20 h 45 (CEST)
 Bellamy 73e 80e Vingaard 90+3e Spectateurs : 26 018
Arbitrage : Selçuk Dereli
Rapport
26 février 2009 Hambourg SV 1 - 0 NEC Nimègue HSH Nordbank Arena, Hambourg
18 h 15 (CEST)
 Olić 9e Spectateurs : 31 537
Arbitrage : Tony Chapron
Rapport
26 février 2009 Metalist Kharkiv 2 - 0 Sampdoria Stade Metalist, Kharkiv
18 h 00 (CEST)
 Valyayev 30e
Jajá 40e		 Spectateurs : 33 000
Arbitrage : Knut Kircher
Rapport
26 février 2009 Standard de Liège 1 - 1 Sporting Braga Stade Maurice Dufrasne, Liège
20 h 45 (CEST)
 Mbokani 79e Aguiar 88e Spectateurs : 26 356
Arbitrage : Kristinn Jakobsson
Rapport
26 février 2009 CSKA Moscou 2 - 0 Aston Villa Stade Loujniki, Moscou
18 h 00 (CEST)
 Zhirkov 61e
Vágner Love 90+3e		 Spectateurs : 25 650
Arbitrage : Felix Brych
Rapport
26 février 2009 Udinese 2 - 1 Lech Poznań Stadio Friuli, Udine
20 h 45 (CEST)
 Pepe 57e
Di Natale 90+1e		 Rengifo 13e Spectateurs : 11 662
Arbitrage : Bernie Raymond
Rapport
26 février 2009 AS Saint-Étienne 2 - 1 Olympiakos Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne
20h55 (CEST)
 Payet 45e
Ilan 58e		 Oscar 75e Spectateurs : 30 511
Arbitrage : Paul Allaerts
Rapport
26 février 2009 Ajax Amsterdam 1 - 1 AC Fiorentina Amsterdam ArenA, Amsterdam
20 h 45 (CEST)
 Leonardo 88e Gilardino 61e Spectateurs : 42 779
Arbitrage : Stefan Johannesson
Rapport
26 février 2009 Deportivo La Corogne 1 - 3 AaB Ålborg Stade du Riazor, La Corogne
21 h 00 (CEST)
 Sergio 38e Shelton 41e
Johansson 45e
Enevoldsen 45+1e		 Spectateurs : 16 000
Arbitrage : Alan Kelly
Pablo Alvarez 90+1e Rapport
26 février 2009 Milan AC 2 - 2 Werder Brême Stadio San Siro, Milan
20 h 45 (CEST)
 Pirlo 22e (pén.)
Pato 33e		 Pizarro 68e 78e Spectateurs : 23 280
Arbitrage : Jonas Eriksson
Rapport
26 février 2009 Galatasaray 4 - 3 Girondins de Bordeaux Stade Ali Sami Yen, Istanbul
19 h 30 (CEST)
 Arda 43e 65e
Kewell 45e
Sabri 90e		 Bellion 1re
Chamakh 72e
Cavenaghi 75e		 Spectateurs : 19 000
Arbitrage : Craig Thomson
Rapport
26 février 2009 Valence CF 2 - 2 Dynamo Kiev Mestalla, Valence
21 h 30 (CEST)
 Marchena 45e
Del Horno 54e		 Kravets 34e 73e Spectateurs : 30 000
Arbitrage : Damir Skomina
Rapport
26 février 2009 VfB Stuttgart 1 - 2 Zénith Saint-Pétersbourg Mercedes-Benz Arena, Stuttgart
20 h 45 (CEST)
 Gebhart 80e Semshov 42e
Fayzulin 86e		 Spectateurs : 34 500
Arbitrage : William Collum
Rapport
26 février 2009 FC Twente 0 - 1 Olympique de Marseille' De Grolsch Veste, Enschede
18 h 30 (CEST)
 Ben Arfa 24e Spectateurs : 24 000
Arbitrage : Alon Yefet
Rapport
N'Kufo
Pérez
Janssen
Hersi
Arnautovic
Braafheid
Douglas
Rajković 		Tirs au but
6 - 7		 Taiwo
Niang
Ben Arfa
B.Koné
Ziani
Be.Cheyrou
Bonnart
M'Bami
26 février 2009 Tottenham Hotspur 1 - 1 Chakhtar Donetsk White Hart Lane, Londres
21 h 00 (CEST)
 Giovani 55e Fernandinho 86e Spectateurs : 30 595
Arbitrage : Paolo Tagliavento
Rapport
 

Huitièmes de finale

Les rencontres ont lieu les 12, 18 et 19 mars 2009.

ClubAllerTotalRetourClub
Werder Brême 1 - 03 - 22 - 2 AS Saint-Étienne
Olympique de Marseille 2 - 14 - 3ap2 - 2 Ajax Amsterdam
Dynamo Kiev 1 - 0e3 - 32 - 3 Metalist Kharkiv
CSKA Moscou 1 - 01 - 20 - 2 Chakhtar Donetsk
Udinese 2 - 02 - 10 - 1 Zénith Saint-Pétersbourg
Hambourg SV 1 - 14 - 33 - 2 Galatasaray
Manchester City 2 - 02 - 2
t. a. b.4 - 3		0 - 2 AaB Ålborg
Paris SG 0 - 01 - 01 - 0 Sporting Braga
Résultats détaillés des matchs allers
Jeudi 12 mars 2009 Hambourg SV 1 - 1 Galatasaray HSH Nordbank Arena, Hambourg
18h00 (CEST)
 Jansen 50e Ayhan 33e Spectateurs : 50 000
Arbitrage : Viktor Kassai
Rapport Asik 53e
Jeudi 12 mars 2009 Dynamo Kiev 1 - 0 Metalist Kharkiv Lobanovsky Dynamo Stadium, Kiev
18h00 (CEST)
 Vukojević 55e Spectateurs : 17 800
Arbitrage : Michael Riley
Rapport
Jeudi 12 mars 2009 CSKA Moscou 1 - 0 Chakhtar Donetsk Stade Loujniki, Moscou
18h00 (CEST)
 Vagner Love 50e (pén.) Spectateurs : 19 700
Arbitrage : Nicola Rizzoli
Rapport
Jeudi 12 mars 2009 Paris SG 0 - 0 Sporting Braga Parc des Princes, Paris
20h15 (CEST)
 Spectateurs : 35 000
Arbitrage : Matteo Simone Trefoloni
Rapport
Jeudi 12 mars 2009 Werder Brême 1 - 0 AS Saint-Étienne Weserstadion, Brême
20h30 (CEST)
 Naldo 20e Spectateurs : 30 116
Arbitrage : Terje Hauge
Rapport
Jeudi 12 mars 2009 Udinese 2 - 0 Zénith Saint-Pétersbourg Stadio Friuli, Udine
20h45 (CEST)
 Quagliarella 85e
Di Natale 88e (pén.)		 Spectateurs : 20 000
Arbitrage : Eduardo Iturralde González
Rapport Chirokov 90+2e
Jeudi 12 mars 2009 Manchester City 2 - 0 AaB Ålborg City of Manchester Stadium, Manchester
20h45 (CEST)
 Caicedo 8e
Wright-Phillips 30e		 Spectateurs : 24 502
Arbitrage : Alain Hamer
Rapport
Jeudi 12 mars 2009 Olympique de Marseille 2 - 1 Ajax Amsterdam Stade Vélodrome, Marseille
20h45 (CEST)
 Cheyrou 19e
Niang 33e		 Suárez 36e (pén.) Spectateurs : 27 829
Arbitrage : Ivan Bebek
Rapport van der Wiel 42e
 
Résultats détaillés des matchs retours
18 mars 2009 AS Saint-Étienne 2 - 2 Werder Brême Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne
20h30 (CEST)
 Benalouane 64e
Grax 90+2e		 Prödl 6e
Pizarro 27e		 Spectateurs : 33 522
Arbitrage : Alexandru Tudor
Rapport
18 mars 2009 Ajax Amsterdam 2 - 2 ap Olympique de Marseille Amsterdam ArenA, Amsterdam
20h45 (CEST)
 Enoh 33e
Sulejmani 74e		 Niang 35e
Mears 110e		 Spectateurs : 47 650
Arbitrage : Florian Meyer
Silva 120e Rapport
19 mars 2009 Metalist Kharkiv 3 - 2 Dynamo Kiev Stade Metalist, Kharkiv
18h00 (CEST)
 Slyusar 29e, 70e
Jajà 56e		 Sablić 68e
Berezovchuk 79e (csc)		 Spectateurs : 26 000
Arbitrage : Laurent Duhamel
Rapport
19 mars 2009 Chakhtar Donetsk 2 - 0 CSKA Moscou Lokomotiv Stadium, Donetsk
18h30 (CEST)
 Fernandinho 54e (pén.)
Luiz Adriano 70e		 Spectateurs : 25 000
Arbitrage : Bjorn Kuipers
Rapport
19 mars 2009 Zénith Saint-Pétersbourg 1 - 0 Udinese Stade Petrovski, Saint-Pétersbourg
18h30 (CEST)
 Timochtchouk 34e Spectateurs : 19 500
Arbitrage : Martin Atkinson
Rapport
19 mars 2009 Galatasaray 2 - 3 Hambourg SV Stade Ali Sami Yen, Istanbul
20h30 (CEST)
 Kewell 42e (pén.)
Baroš 49e		 Guerrero 57e 60e
Olić 90e		 Spectateurs : 23 500
Arbitrage : Pedro Proença
Rapport
19 mars 2009 AaB Ålborg 2 - 0 Manchester City Aalborg Stadion, Aalborg
21h00 (CEST)
 Shelton 85e
Jakobsen 90+1e (pén.)		 Spectateurs : 10 734
Arbitrage : Stéphane Lannoy
Rapport
Jakobsen
Johansson
Augustinussen
Nomvethe
Shelton 		Tirs au but
3 - 4		 Evans
Elano
Wright-Phillips
Dunne
19 mars 2009 Sporting Braga 0 - 1 Paris SG Stade municipal de Braga, Braga
21h30 (CEST)
 Hoarau 81e Spectateurs : 16 371
Arbitrage : Craig Thomson
Rapport
 

Tableau final
Quarts de finale Demi-finales Finale
9 et 16 avril 2009   30 avril et 7 mai 2009   20 mai 2009, Istanbul
Stade Şükrü Saraçoğlu
Paris SG 0 0
Dynamo Kiev 0 3  
Dynamo Kiev 1 1
9 et 16 avril 2009
    Chakhtar Donetsk 1 2  
Chakhtar Donetsk 2 2
30 avril et 7 mai 2009
Olympique de Marseille 0 1
Chakhtar Donetsk ap 2
9 et 16 avril 2009
    Werder Brême 1
Werder Brême 3 3  
Udinese Calcio 1 3  
Werder Brême 0 3
9 et 16 avril 2009
    Hambourg SV 1 2
Hambourg SV 3 1
Manchester City 1 2

Quarts de finale

Le tirage au sort du tableau final (1/4 de finale, 1/2 finale et finale (pour le club qui « recevra » en finale), a eu lieu au siège de l'UEFA, à Nyon, le vendredi 20 mars à 13 h.

Les rencontres ont eu lieu les jeudis 9 et 16 avril.

ClubAllerTotalRetourClub
Hambourg SV 3 - 14 - 31 - 2 Manchester City
Paris SG 0 - 00 - 30 - 3 Dynamo Kiev
Chakhtar Donetsk 2 - 04 - 12 - 1 Olympique de Marseille
Werder Brême 3 - 16 - 43 - 3 Udinese
9 avril 2009 Hambourg SV 3 - 1 Manchester City HSH Nordbank Arena, Hambourg
20h45 (CEST)
 Mathijsen 9e
Trochowski 63e (Pen)
Guerrero 79e		 Ireland 1re Spectateurs : 50 500
Arbitrage : Olegário Benquerença
Rapport
16 avril 2009 Manchester City 2 - 1 Hambourg SV City of Manchester Stadium, Manchester
20h45 (CEST)
 Elano 17e (Pen)
Caicedo 50e		 Guerrero 12e Spectateurs : 47 009
Arbitrage : Nicola Rizzoli
Dunne 75e Rapport
9 avril 2009 Paris SG 0 - 0 Dynamo Kiev Parc des Princes, Paris
20h45 (CEST)
 Spectateurs : 41 000
Arbitrage : Pieter Vink
Rapport
16 avril 2009 Dynamo Kiev 3 - 0 Paris SG Lobanovsky Dynamo Stadium, Kiev
18h30 (CEST)
 Bangoura 4e
Landreau 16e (csc)
Vukojević 61e		 Spectateurs : 16 300
Arbitrage : Frank De Bleeckere
Rapport
9 avril 2009 Chakhtar Donetsk 2 - 0 Olympique de Marseille Stade Lokomotiv, Donetsk
18h30 (CEST)
 Hübschman 39e
Jádson 65e		 Spectateurs : 25 500
Arbitrage : Felix Brych
Rapport
16 avril 2009 Olympique de Marseille 1 - 2 Chakhtar Donetsk Stade Vélodrome, Marseille
20h45 (CEST)
 Ben Arfa 43e Fernandinho 30e
Luiz Adriano 90+3e		 Spectateurs : 48 268
Arbitrage : Manuel Enrique
Rapport
9 avril 2009 Werder Brême 3 - 1 Udinese Weserstadion, Brême
20h45 (CEST)
 Diego 34e 67e
Almeida 69e		 Quagliarella 87e Spectateurs : 32 548
Arbitrage : Laurent Duhamel
Rapport
16 avril 2009 Udinese 3 - 3 Werder Brême Stadio Friuli, Udine
20h45 (CEST)
 Inler 15e
Quagliarella 30e 38e		 Diego 28e 60e
Pizarro 73e		 Spectateurs : 25 584
Arbitrage : Martin Hansson
Rapport

Demi-finales

Les rencontres ont eu lieu les jeudis 30 avril et 7 mai.

ClubAllerTotalRetourClub
Werder Brême 0 - 1e3 - 33 - 2 Hambourg SV
Dynamo Kiev 1 - 12 - 31 - 2 Chakhtar Donetsk
Werder Brême 0 - 1 Hambourg SV Weserstadion, Brême
20h45 (CEST)
 Trochowski 28e Spectateurs : 37 500
Arbitrage : Howard Webb
Rapport
Hambourg SV 2 - 3 Werder Brême HSH Nordbank Arena, Hambourg
20h45 (CEST)
 Olić 12e 86e Diego 29e
Pizarro 66e
Baumann 83e		 Arbitrage : Frank De Bleeckere
Rapport
Dynamo Kiev 1 - 1 Chakhtar Donetsk Stade Dynamo Lobanovski, Kiev
18h30 (CEST)
 Chygrynskiy 22e (csc) Fernandinho 68e Spectateurs : 17 000
Arbitrage : Konrad Plautz
Rapport
Chakhtar Donetsk 2 - 1 Dynamo Kiev RSK Olimpiski, Donetsk
18h30 (CEST)
 Jadson 17e
Ilsinho 89e		 Bangoura 47e Arbitrage : Olegário Benquerença
Rapport

Finale
Chakhtar Donetsk 2 - 1 ap Werder Brême Stade Şükrü Saracoğlu, Istanbul
20h45 CEST
 Luiz Adriano 25e
Jádson 97e		 (1 - 1) 35e Naldo Spectateurs : 37 357[3]
Arbitrage : Luis Medina Cantalejo
Rapport

Meilleurs buteurs
Rang Nom Équipe Buts[4]
1 Vágner Love CSKA Moscou 11
2 Ivica Olić Hambourg SV 9
3 Fabio Quagliarella Udinese 8
4 Diego Werder Brême 6
Mario Gómez VfB Stuttgart 6
Luis Aguiar Sporting Braga 6
Péguy Luyindula Paris Saint-Germain 6
8 Milan Baroš Galatasaray 5
Diogo Luis Santo Olympiakos 5
Ilan Saint-Étienne 5
Albert Meyong Sporting Braga 5
Mladen Petrić Hambourg SV 5
Claudio Pizarro Werder Brême 5
Hernán Rengifo Lech Poznań 5
Luis Suárez Ajax Amsterdam 5

Notes et références
  1. (en) Annonce de la désignation du Stade Şükrü Saraçoğlu sur le site officiel du Fenerbahce
  2. Le match aller en Géorgie a été annulé à cause de la guerre en Ossétie du Sud.
  3. (en) « UEFA Cup Finals », UEFA.com (consulté le )
  4. Source: Hammond, Mike, ed (2009). The European Football Yearbook 2009/10. Londres, Carlton Books. (ISBN 978-1-84732-360-6).

Voir aussi
  • Portail du football
  • Portail de l’Europe
  • Portail des années 2000
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.