Commission internationale des noms français des oiseaux

La Commission a été créée par le Comité ornithologique international en décembre 1990 lors de son 20^e congrès à Christchurch en Nouvelle-Zélande.

Normand David avait établi une liste préliminaire dès le congrès précédent, qui s'était tenu à Ottawa au Canada en juin 1986, et les membres de la Commission, réunis du 21 au 26 août 1991 à Bruxelles en Belgique, l'ont révisée et se sont mis d'accord.

La liste a été publiée en 1993 sous le titre Noms français des oiseaux du monde[1]^,[2].

Cette liste n'a jamais été mise à jour, malgré les très nombreuses révisions taxonomiques et adjonctions d'espèces.

Cette liste suit de strictes règles de nomenclature :

• un nom générique (mais pouvant englober plusieurs genres de la taxinomie binomiale),
• un unique adjectif ou complément du nom, caractérisant les différentes espèces.

Elle a généralement essayé de conserver le nom vernaculaire le plus fréquemment utilisé, sauf quand celui-ci ne correspondait pas aux règles.

Par exemple le kakapo, perroquet de Nouvelle-Zélande, a été baptisé « strigops kakapo ». Le nom latin de genre Strigops devenant nom normalisé français. Cette dénomination a été préférée à celle de « perroquet de nuit », car le nom de perroquet a été réservé aux seules espèces des genres Poicephalus, Psittacus et Coracopsis.

La Commission internationale des noms français des oiseaux, placée sous les auspices du Comité ornithologique international, était composée de[3] :

• Pierre Devillers, coprésident, Institut royal des sciences naturelles de Belgique ;
• Henri Ouellet (en), coprésident, Musée canadien de la nature ;
• Édouard Benito-Espinal (1945-)[4], Institut guadeloupéen d’étude et de recherche ornithologique de la Caraïbe ;
• Roseline Beudels, Institut royal des sciences naturelles de Belgique ;
• Roger Cruon (1932-2019)[5], Commission de l’avifaune française ;
• Normand David, Association québécoise des groupes d’ornithologues ;
• Christian Érard (1939-)[6], Muséum national d’histoire naturelle ;
• Michel Gosselin, Musée canadien de la nature ;
• Gilles Seutin, Smithsonian Tropical Research Institute (en).

• Noms français des oiseaux du monde, avec les équivalents latins et anglais, Sainte-Foy (Québec), Multimondes (ISBN 2-921146-14-2) et Bayonne (France), Raymond Chabaud (ISBN 2-87749-035-1) (notice BnF n^o FRBNF37446210), 1993, 452 p. [lire en ligne].

• Nom normalisé
• Autres nomenclatures :
  • (fr) Avibase, noms scientifiques et noms vernaculaires ((fr), (en) et (de) (da) (fi) (is) (it) (ja) (nl) (pl) (pt) (sv))
  • (en) Zoonomen, noms scientifiques et références taxinomiques régulièrement mises à jour
  • (en) Aves sur Animal Diversity Web, noms scientifiques
• Liste alphabétique vernaculaire des noms d'oiseaux

• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • WorldCat
• (fr) Accueil liste Cinfo, noms scientifiques et noms vernaculaires ((fr) et (en))
• (fr) La base de données des noms normalisés

• Portail des associations
• Portail de l'ornithologie