Cher Jupiter

• Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? ((en) Does a Bee Care?, 1957)
• Pauvres Imbéciles ((en) Silly Asses, 1958)
• Cher Jupiter ((en) Buy Jupiter!, 1958)
• Une statue pour père ((en) A Statue for Father, 1959)
• Pluie, pluie va-t'en ! ((en) Rain, Rain, Go Away, 1959)
• Le Fondateur ((en) Founding Father, 1965)
• Exil en enfer ((en) Exile to Hell, 1968)
• Le Détail clé ((en) Key Item, 1968)
• Envoyez les couleurs ! ((en) The Proper Study, 1968)
• 2430 ((en) 2430 A.D., 1970)
• Le Meilleur Atout ((en) The Greatest Asset, 1972)
• Prenez donc une allumette ((en) Take a Match, 1972)
• Thiotimoline vers les étoiles ((en) Thiotimoline to the Stars, 1973)
• Poésie légère ((en) Light Verse, 1973)

Ce recueil a la particularité d'être préfacé par Asimov lui-même, et chaque nouvelle est précédée et suivie d'un petit texte expliquant le contexte d'écriture de la nouvelle et d'autres éléments significatifs de la vie d'Asimov par lui-même.

• Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, n^o 233, 1^er trimestre 1977, traduction Anne Villelaur.
• Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, n^o 233, 4^e trimestre 1979, traduction Anne Villelaur, couverture de Stéphane Dumont.
• Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, n^o 233, août 1986, traduction Anne Villelaur, couverture de Stéphane Dumont (ISBN 2-207-30233-4).
• Aux éditions Denoël, collection Présence du futur, n^o 233, juin 1999, traduction Anne Villelaur, couverture de Frédéric Sorrentino (ISBN 2-207-24918-2).
• Aux éditions Gallimard, collection Folio SF, n^o 414, janvier 2012, traduction Anne Villelaur (ISBN 2-07-044519-4).
• Dans Cher Jupiter, aux éditions Gallimard, collection Folio SF, n^o 563, 3 janvier 2017, traduction Anne Villelaur (ISBN 978-2070467419).

• Flûte, flûte et flûtes !
• Cher Jupiter

• Portail de la littérature américaine
• Portail de la science-fiction