Bourlinguer

Après L'Homme foudroyé (1945) et La Main coupée (1946), Bourlinguer constitue le troisième des quatre volumes de Mémoires de Cendrars qui, selon le mot de leur auteur, « sont des Mémoires sans être des Mémoires ». En 1949, Le Lotissement du ciel achèvera cette quadrilogie.

Bourlinguer est à l'origine une œuvre de commande : chaque récit devait accompagner une gravure de Valdo Barbey, mais le développement considérable de certains textes (Anvers, Gênes, Paris Port-de-mer) a entraîné la transformation du projet et finalement la création d'une œuvre à part entière.

Les 11 récits réunis dans Bourlinguer sont de dimensions très variables et chacun d'entre eux porte le nom d'un port, réel ou fictif : Venise, Naples, La Corogne, Bordeaux, Brest, Toulon, Anvers, Gênes, Rotterdam, Hambourg, Paris Port-de-mer. Gênes, où Cendrars propose un récit mythique de son enfance à Naples, marque le sommet du recueil.

• Paris, Denoël, 1948
• Paris, Le Club du meilleur livre, 1953 ; d'après les maquettes originales de Robert Massin
• Lausanne, La Guilde du Livre, 1953 ; avec des photographies de ports
• Paris, Le Club français du livre, 1957 ; d'après les maquettes de Bernard Kagane, couverture en forme de passeport
• Dans À l'aventure, pages choisies, Paris, Denoël, 1958
• Paris, Le Livre de poche, 1959
• Dans Œuvres complètes, Paris, Denoël, t. VI, 1961
• Dans Œuvres complètes, Paris, Le Club français du livre, 1970
• Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1974
• Paris, Denoël, coll. « Tout autour d'aujourd'hui », t. 9, 2003 ; avec les gravures de Valdo Barbey ; rexte présenté et annoté par Claude Leroy
• Dans Partir, Paris, Gallimard, coll. « Quarto », édition établie et présentée par Claude Leroy, 2011
• Dans Œuvres autobiographiques complètes, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, t. II, 2013 ; notice et notes de Jean-Carlo Flückiger

• Yvette Bozon-Scalzitti, Blaise Cendrars ou la passion de l'écriture, Lausanne, L'âge d'homme, 1977
• Bourlinguer à Méréville (textes réunis par Claude Leroy), Paris-Caen, Minard-Lettres modernes, série « Blaise Cendrars », n° 3, 1991 ; avec un dossier sur la genèse et l'évolution du projet.

• Notices sur le catalogue général de la Bibliothèque nationale de France

• Portail de la littérature francophone
• Portail de la Suisse