Adalpertus

Adalpertus est un peintre enlumineur de miniatures du Xe siècle.

Codex Aureus de Saint-Emmeran
Portrait de Romualdus par Adalpertus
fol. 1, 42×33 cm, Bayerische Staatsbibliothek.

Biographie et œuvre

Moine bénédictin de l'abbaye Saint-Emmeran, Adalpertus est l'un des rares miniaturistes de l'histoire des débuts du livre enluminé qui soit connu de son nom.

Vers l'an 1000, il reçoit du père abbé Romuald (en latin : Romualdus) la mission de restaurer le célèbre Codex Aureus de Saint-Emmeran (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14000) qui fut commandé par Charles le Chauve vers 890. Adalpertus est aidé dans sa tâche par un autre moine, Aripo.

En plus de restaurer le manuscrit, Adalpertus ajoute une miniature représentant Romuald au folium 1. Autour du losange encadrant l'enluminure de Ramuold est inscrit « Hunc librum Karolus Quondam perfecit honorus Quem nunc Hemrammo Ramvold renovaverat almo »[1]. Sur le dernier folium (126v), la mention latine cite les restaurateurs « Domini Abbatis Ramvoldi jussione hunc librum Aripo et Adalpertus renovaverunt. Sis memor eorum. »[2].

Bibliographie

  • (en) John W. Bradley, A dictionary of Miniaturists, Illuminators, Calligraphers and Copyists, 1888, Londen : Bernard Quaritch
  • (de) Georg Leidinger (Hrsg.), Der Codex Aureus der Bayerischen Staatsbibliothek in München (Faksimile), Munchen : Schmidt, 1921-1925 (253 planches en couleur en 5 volumes et 1 volume de texte)
  • (de) Paul Gichtel, Der Codex Aureus von St. Emmeram: die Restaurierung des Cod. lat. 14000 der Bayerischen Staatsbibliothek, München, München : Callwey, 1971

Notes et références

  1. Traduction libre : « Ce livre, confectionné pour l'honorable Charles, est désormais restauré par Ramuoldus en l'honneur d'Emmeran »
  2. Traduction libre : « Au nom de l'abbé Ramuoldus, Aripo et Adalpertus ont restauré ce livre. Souvenons-nous d'eux. »

Liens externes

  • Portail de l’enluminure
  • Portail du haut Moyen Âge
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.