Équipe de Belgique de football en 1931

L'équipe de Belgique de football dispute six rencontres en 1931. Le bilan est mitigé avec trois victoires et trois défaites, dont deux à l'extérieur et par le plus petit écart.

Équipe de Belgique
1931

Généralités
Entraîneur	Hector Goetinck

Résultats
Matchs amicaux	6 matchs 3 victoires, 3 défaites
Meilleur buteur	Bernard Voorhoof (4)

Maillots

Domicile

Chronologie

Résumé de la saison

Duel aérien entre Arnold Badjou, le gardien de but belge, et Wim Lagendaal lors de Pays-Bas-Belgique, à Amsterdam, le 29 mars 1931 (à gauche) et Gejus van der Meulen est battu une nouvelle fois, Sjef van Run ne peut non plus empêcher les Belges de marquer à l'occasion de Belgique-Pays-Bas, disputé à Anvers, le 3 mai 1931 (à droite).

L'équipe nationale polonaise en visite à Bruxelles, le 11 octobre 1931.

La première de ces défaites est encourue lors de la première rencontre officielle de l'année, le 29 mars à Amsterdam, contre les Pays-Bas (3-2)[1]. Les Diables Rouges l'avaient toutefois emporté au préalable face à la sélection officieuse hollandaise des Zwaluwen (nl) (3-1), le 17 février[2].

Le 3 mai, au Bosuil d'Anvers, les Belges s'imposent cette fois (4-2)[3] contre leurs voisins bataves, grâce entre autres à un doublé de Bernard Voorhoof qui allait devenir, tout comme Paul Van Himst quelque quarante années plus tard, meilleur buteur de l'histoire de la sélection nationale avec 30 réalisations.

Après une nouvelle victoire contre les Zwaluwen (nl) (2-4) à Rotterdam[4], suivent, toujours dans le courant du mois de mai, deux défaites, l'une à domicile au Daring contre l'Angleterre (1-4)[5], après avoir toutefois ouvert la marque par Jean Capelle et maintenu le nul jusqu'à la pause, et l'autre à l'extérieur, à Lisbonne, contre le Portugal (3-2)[6], les deux buts décisifs portugais ayant été inscrits dans les dix dernières minutes de la partie.

L'année se termine avec le sourire et deux victoires consécutives sur le même score (2-1) au Heysel contre, respectivement, la Pologne, le 11 octobre[7], et la Suisse, le 6 décembre[8].

Les matchs

Match amical	Pays-Bas	3 - 2	Belgique	Stade olympique d'Amsterdam Amsterdam, Pays-Bas
29 mars 1931 14:30 heure locale Historique des rencontres	Lagendaal 36^e 65^e Formenoy (nl) 42^e	(2 – 0)	Versyp 50^e Voorhoof 75^e	Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Albino Carraro
29 mars 1931 14:30 heure locale Historique des rencontres		Rapport		Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Albino Carraro

Match amical Coupe Van den Abeele	Belgique	4 - 2	Pays-Bas	Bosuilstadion Deurne, Belgique
3 mai 1931 15:30 heure locale Historique des rencontres	Voorhoof 51^e 59^e Van Den Eynde 62^e Versyp 71^e	(0 – 1)	van Kol 19^e (pén.) Adam 84^e	Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Sophus Hansen
3 mai 1931 15:30 heure locale Historique des rencontres		Rapport		Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Sophus Hansen

Match amical	Belgique	1 - 4	Angleterre	Stade du Daring Molenbeek-Saint-Jean, Belgique
16 mai 1931 16:00 heure locale Historique des rencontres	Capelle 36^e	(1 – 1)	Houghton (en) 42^e (pén.) Burgess (en) 65^e 76^e Roberts (en) 80^e	Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Peco Bauwens
16 mai 1931 16:00 heure locale Historique des rencontres		Rapport		Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Peco Bauwens

Match amical	Portugal	3 - 2	Belgique	Estádio do Lumiar Lisbonne, Portugal
31 mai 1931 15:30 heure locale Historique des rencontres	Martins 15^e Vítor Silva 84^e Pinga 88^e	(1 – 2)	Van Beeck 25^e Hellemans 31^e	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Ramón Melcón (hu)
31 mai 1931 15:30 heure locale Historique des rencontres		Rapport		Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Ramón Melcón (hu)

Match amical	Belgique	2 - 1	Pologne	Stade du Centenaire Laeken, Belgique
11 octobre 1931 15:00 heure locale Historique des rencontres	Hellemans 9^e Voorhoof 50^e	(1 – 0)	Wypijewski (pl) 76^e	Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Johannes Mutters
		Rapport		Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Johannes Mutters

Note : Première rencontre officielle entre les deux nations.

Match amical	Belgique	2 - 1	Suisse	Stade du Centenaire Laeken, Belgique
6 décembre 1931 14:00 heure locale Historique des rencontres	Capelle 41^e 47^e	(1 – 0)	Ehrismann 76^e	Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Stanley Rous
		Rapport		Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Stanley Rous

Les joueurs

Joueurs		Amical	Amical	Amical	Amical	Amical	Amical
Gardiens de but
Arnold Badjou	Daring Club de Bruxelles	90	90	90	90
Robert Braet	CS Brugeois					90[alpha 1]
Louis Vandenbergh	Daring Club de Bruxelles						90
Défenseurs
Théodore Nouwens	Racing Club de Malines	90	90	90	90	90	46^e
Nicolas Hoydonckx	R Excelsior FC Hasselt	88^e	90			90	90
Louis Verboven	K Berchem Sport	90[alpha 1]
Albert Heremans	Daring Club de Bruxelles	88^e [alpha 1]					46^e
Constant Joacim	K Berchem Sport			90[alpha 1]	90
Milieux
Auguste Hellemans	FC Malinois	90	90	90	90	90	90
Charles Simons	Royal Antwerp FC		90[alpha 1]	90	90	90	90
Jean De Clercq	Royal Antwerp FC					90	90
Attaquants
Jacques Moeschal	Racing Club de Bruxelles	90	90	90	90[alpha 2]
Louis Versyp	FC Brugeois	90	90	90	90	90	90
Bernard Voorhoof	K Lierse SK	90	90	90	90	90	90
Jean Capelle	Standard de Liège	90[alpha 1]	90	90			90
Jacques Secretin	RRFC Montegnée	90[alpha 2]
René Ledent	Standard de Liège	90
Joseph Van Beeck	Royal Antwerp FC		90	90	90	90	90
Stanley Van Den Eynde	K Beerschot VAC		90 [alpha 1]^,[alpha 3]	90	90
Augustinus Hellemans	Belgica FC Edegem				90 [alpha 1]^,[alpha 3]	90 [alpha 2]
Félix Van Campenhout	FC Malinois					90[alpha 1]	90[alpha 2]

Première sélection officielle pour le joueur.
Dernière sélection officielle pour le joueur.
Premier but officiel pour le joueur.

Sources

Références

(nl) « VOETBAL. NEDERLAND SLAAT BELGIË 3—2. », sur delpher.nl, Algemeen Handelsblad, 30 mars 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « SPORT EN SPEL. ROODE DUIVELS—ZWALUWEN. », sur delpher.nl, De Maasbode, 18 février 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « VOETBAL. BELGIË—NEDERLAND 4—2. », sur delpher.nl, Algemeen Handelsblad, 4 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « ZWALUWEN—ROODE DUIVELS 2-4. Zwak spel der Zwaluwen. », sur delpher.nl, Het Vaderland : staat- en letterkundig nieuwsblad, 15 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « Voetbal. ENGELAND VERSLAAT BELGIË MET 4—1. », sur delpher.nl, De Telegraaf, 17 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « VOETBAL. Portugal—België 3—2. », sur delpher.nl, Het volk : dagblad voor de arbeiderspartĳ, 1^er juin 1931 (consulté le 10 décembre 2016)
(nl) « SPORT EN WEDSTRIJDEN België-Polen 2-1. VOETBAL. », sur delpher.nl, Het Vaderland : staat- en letterkundig nieuwsblad, 13 octobre 1931 (consulté le 16 décembre 2016)
(nl) « SPORT VOETBAL. BELGIë—ZWITSERLAND 2—1. », sur delpher.nl, Leeuwarder nieuwsblad : goedkoop advertentieblad, 8 décembre 1931 (consulté le 16 décembre 2016)

Bibliographie

COLIN, François. Les Diables Rouges : 1900-2014 / François Colin ; [traduction du néerlandais : Étienne Terroir]. - Bruxelles : Racine, 2014. - 1 vol. (204p.) : ill., couv. ill en coul. ; (ISBN 978-2-87386-892-5)
HUBERT, Christian. Le siècle des Diables rouges / Christian Hubert. - Bruxelles : Luc Pire, 2006. - 1 vol. (152p.) : ill., couv. ill en coul. (ISBN 2-87415-684-1)
Collectif. Le Dictionnaire des Diables Rouges / Bruno Govers, Pierre Bilic, Claude Henrot, Bruno Dubois, Pierre Danvoye. - Bruxelles : Euro Images Productions, 2000. - 1 vol. (320p.) : ill., couv. ill en coul. (ISBN 978-9-0766-2811-0)
GULDEMONT, Henry. 100 ans de football en Belgique: 1895-1995, Union royale belge des sociétés de football association / Henry Guldemont, Bob Deps. - Bruxelles : Vif éd., 1995. - 1 vol. (312 p.) : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 31 cm. (ISBN 90-5466-151-8) (rel.).
HUBERT, Christian. Les diables rouges (édition revue et augmentée) / Christian Hubert. - Tournai: Gamma, 1981. - 1 vol. (253p.) : ill., couv. ill en coul. (ISBN 2-7130-0494-2)

Portail du football
Portail des années 1930
Portail de la Belgique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[sélectiondébut-9] Première sélection officielle pour le joueur.

[sélectionfin-10] Dernière sélection officielle pour le joueur.

[but-11] Premier but officiel pour le joueur.

[1] (nl) « VOETBAL. NEDERLAND SLAAT BELGIË 3—2. », sur delpher.nl, Algemeen Handelsblad, 30 mars 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[2] (nl) « SPORT EN SPEL. ROODE DUIVELS—ZWALUWEN. », sur delpher.nl, De Maasbode, 18 février 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[3] (nl) « VOETBAL. BELGIË—NEDERLAND 4—2. », sur delpher.nl, Algemeen Handelsblad, 4 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[4] (nl) « ZWALUWEN—ROODE DUIVELS 2-4. Zwak spel der Zwaluwen. », sur delpher.nl, Het Vaderland : staat- en letterkundig nieuwsblad, 15 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[5] (nl) « Voetbal. ENGELAND VERSLAAT BELGIË MET 4—1. », sur delpher.nl, De Telegraaf, 17 mai 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[6] (nl) « VOETBAL. Portugal—België 3—2. », sur delpher.nl, Het volk : dagblad voor de arbeiderspartĳ, 1^er juin 1931 (consulté le 10 décembre 2016)

[7] (nl) « SPORT EN WEDSTRIJDEN België-Polen 2-1. VOETBAL. », sur delpher.nl, Het Vaderland : staat- en letterkundig nieuwsblad, 13 octobre 1931 (consulté le 16 décembre 2016)

[8] (nl) « SPORT VOETBAL. BELGIë—ZWITSERLAND 2—1. », sur delpher.nl, Leeuwarder nieuwsblad : goedkoop advertentieblad, 8 décembre 1931 (consulté le 16 décembre 2016)