trolinenn
Breton
Nom commun
trolinenn \tro.ˈlĩː.nɛn\ féminin (pluriel : trolinennoù)
- Silhouette.
- Ur wech hepken em boa damwelet, er penn all d’al liorzh, un drolinenn stouet e-giz pa vije bet ocʼh ober war-dro bodadoù bleunioù.. — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, p. 57)
- Une fois seulement, j’avais aperçu, de l’autre côté du jardin, une slhouette penchée comme si elle était en train de s’occuper de fleurs.
- Ur wech hepken em boa damwelet, er penn all d’al liorzh, un drolinenn stouet e-giz pa vije bet ocʼh ober war-dro bodadoù bleunioù.. — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, p. 57)
- Contour.
- Daoulagad Per a heulias prim, kent gouzout d'ezañ zoken, trolinenn he broz eus he skoaz betek he cʼhroazell. — (Roparz Hemon, Rouanez e galon, in Gwalarn, niv. 72, Du 1934, p. 35)
- Les yeux de Per suivirent rapidement, avant même qu’il en prenne conscience, le contour de sa robe, depuis son épaule jusqu’à ses reins.
- Daoulagad Per a heulias prim, kent gouzout d'ezañ zoken, trolinenn he broz eus he skoaz betek he cʼhroazell. — (Roparz Hemon, Rouanez e galon, in Gwalarn, niv. 72, Du 1934, p. 35)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.