tricoté serré

Français

Étymologie

composé de tricoté et de serré.

Calque de l’anglais close-knit (en particulier dans l’expression une famille tricotée serrée (a close-knit family)).

Locution adjectivale

tricoté serré \Prononciation ?\

(Figuré) (Québec) Uni étroitement par des liens d’amour, de solidarité ou d’intérêt, très soudé.
- Cette petite communauté tricotée serrée (ou serré) a rapidement organisé une battue pour retrouver les deux enfants portés disparus.
- Elle s’en remettra plus facilement, car elle vient d’une famille tricotée serrée (ou serré).

Traductions

Références

Office québécois de la langue française

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.