tordre le cou

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

tordre le cou \tɔʁdʁ lə ku\

  1. Faire mourir en tournant le cou et en disloquant les vertèbres.
    • Tordre le cou à une perdrix, à un poulet.
    • Je lui tordrai le cou.
  2. Tourner le cou de travers.
    • Il a la mauvaise habitude de tordre le cou, c'est un genre de tic.
  3. (Figuré) (Familier) Anéantir, détruire.
    • Tordre le cou aux idées reçues.
    • Tordons, en passant, le cou à une autre idée tout aussi fausse que largement répandue : le charbon serait une énergie du passé, tout juste bonne pour les Chinois et les Indiens, mais que les Occidentaux auraient largement abandonnée ces dernières décennies.  (Jean-Marc Jancovici, Alain Grandjean, Le plein s'il vous plaît ! : La solution au problème de l'énergie, Seuil, 2006, page 18)

Apparentés étymologiques

→ voir tordre et cou

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.