thésauri

Irrégularité car il s’agit d’un pluriel latin appliqué à une forme accentuée et donc propre au français.

thésauri \te.zo.ʁi\ masculin

1. Pluriel de thésaurus. Bien qu’utilisé parfois, le pluriel est thésaurus.
   • […] l’accent a normalement été placé, de plus en plus, sur l’utilisation et par conséquent sur la construction de ces thésauri, qui sont toujours des thésauri spécialisés, c’est-à-dire qui permettent la représentation de l’information dans un domaine spécialisé. De ces thésauri, il en existe maintenant plusieurs centaines couvrant des domaines très divers de la connaissance ; un certain nombre sont en français. — (Le renouveau des études françaises à l’université : fonctions, contenus et méthodes, Volume 1977, Association des universités partiellement ou entièrement de langue française, ‎Université des sciences humaines de Strasbourg, 1978)

• La forme thésaurus est donné par plusieurs dictionnaire comme invariable[1][2].
• Le Grand Dictionnaire terminologique ne retient pas, non plus, le pluriel latin thesauri car la forme accentuée thésaurus est la plus fréquente en français.

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (thésaurus)