takon

Voir aussi : takòn

Breton

Étymologie

Du français tacon[1].

Nom commun

takon \ˈta.kːɔ̃n\ masculin (pluriel : takonoù)

  1. Pièce de raccommodage.
    • Gwechall e veze talfaset an dilhad, lakaet takon war dakon.  (Geriadur brezhoneg An Here, sous la direction de Martial Ménard et Iwan Kadored, An Here, 2001, p. 1250)
      Autrefois on ravaudait les habits, on cousait pièce sur pièce.
    • War e benn e touge eun tamm boned greet gand krohenn lapin, hag en e gerhenn e talhe eur chupenn hag a oa enni takon war dakon.  (Kristof Jezegou, E korn an oaled, Emgleo Breiz, 1992, p. 51)
      Il avait un bonnet fait en peau de lapin sur la tête, et il portait une veste sur laquelle se trouvait raccommodage sur raccommodage.

Variantes orthographiques

  • (Ancienne orthographe avant les travaux du lexicographe Jean-François Le Gonidec et son Dictionnaire celto-breton de 1821) tacon
  • (Ancienne orthographe avant l’unification de l’orthographe au XXe siècle, correspondant à la prononciation léonarde) takoun

Synonymes

Dérivés

Références

  1. Victor Henry, Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, 1900

Holikachuk

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

takon \Prononciation ?\

  1. Lieu qui ne gèle jamais.

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

takon

  1. Bâton, canne.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.