spekti
Espéranto
Étymologie
- De l’anglais to spectate.
Verbe
| Temps | Passé | Présent | Futur |
|---|---|---|---|
| Indicatif | spektis | spektas | spektos |
| Participe actif | spektinta(j,n) | spektanta(j,n) | spektonta(j,n) |
| Participe passif | spektita(j,n) | spektata(j,n) | spektota(j,n) |
| Adverbe actif | spektinte | spektante | spektonte |
| Adverbe passif | spektite | spektate | spektote |
| Mode | Conditionnel | Subj. / Impér. | Infinitif |
| Présent | spektus | spektu | spekti |
| voir le modèle “eo-conj” | |||
spekti \ˈspek.ti\ transitif mot-racine 9OA
- Assister à, regarder un spectacle, être spectateur de.
- Dum someraj tagoj ŝi naĝas en la lageto, kaj ni sidas en subtera ĉambro kun vitra muro kaj spektas ŝiajn subakvajn piruetojn. — (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009)
- Durant les jours estivaux, elle nage dans l’étang et nous nous asseyons dans une salle souterraine avec un mur en verre et regardons ses pirouettes aquatiques.
- Dum someraj tagoj ŝi naĝas en la lageto, kaj ni sidas en subtera ĉambro kun vitra muro kaj spektas ŝiajn subakvajn piruetojn. — (Tim Westover, Nia Bestoĝardeno, Marvirinstrato, 2009)
Dérivés
- spektaĵo
- spektanto
- spektantaro
- spektejo
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « spekti [Prononciation ?] »
Références
Vocabulaire:
- Gaston Waringhien: Plena Vortaro de Esperanto, Suplemento, SAT, Parizo, 1953 (vérifié)
- spekti sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- spekti sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "spekt-" présente dans la 9a Oficiala Aldono de 2007 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-i" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.