s’installer

Français

Étymologie

(Date à préciser) Forme pronominale du verbe installer.

Verbe

s’installer \s‿ɛ̃s.ta.le\ (voir la conjugaison) pronominal

  1. Se placer, s’établir à un endroit.
    • Après leur numéro, les acrobates s’étaient installés au tabac où il avaient fixé rendez-vous au manager des girls.  (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Il tira une chaise, s’installa à califourchon et son regard fit le tour de la chambre avec une lippe dédaigneuse et apitoyée.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
    • Des plantes américaines ont fait le voyage à travers l’Atlantique, […], et sont venues s’installer sur la côte basque : une Graminée Stenotaphrum s’y est même développée fort abondamment et est un élément essentiel de la végétation des environs de Bayonne et de Biarritz.  (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 97)
    • (Familier) Il s’est si bien installé dans cette maison qu’on l’en croirait le maître.

Traductions

Prononciation

  • Suisse (canton du Valais) : écouter « s’installer [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.