revenir aux affaires

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

→ voir revenir, aux et affaires, les affaires représentant ici l’activité normale, courante.

Locution verbale

revenir aux affaires \ʁǝ.vǝ.niʁ oz‿a.fɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de revenir)

  1. (Figuré) Reprendre son activité première, habituelle.
    • En 1924, au moment de son procès, qu’il transforme en victoire personnelle, la conception qu’il se fait de son propre rôle commence à se glisser dans cette image de chef héroïque qui trouvera son aboutissement en 1925, lorsqu’il reviendra aux affaires, après son bref séjour en prison.  (Ian Kershaw, traduit par Jacqueline Carnaud et Pierre-Emmanuel Dauzat, Hitler – Essai sur le charisme en politique, Éditions Gallimard, 1995, ISBN 978-2-07-041908-1)
    • L’ex-directeur des moyens généraux de la présidence de la République, Abdoulaye Ndour, revient aux affaires.  (Rewmi.com, Abdoulaye Ndour revient aux affaires, 10 août 2018 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.