remettre en état

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Ellipse de « remettre en état de fonctionner » ?

Locution verbale

remettre en état \ʁə.mɛtʁ.ɑ̃.n‿eta\ (se conjugue → voir la conjugaison de remettre)

Rendre de nouveau utilisable quelque chose qui était endommagé.

Synonymes

Traductions

Allemand : wiederherrichten (de), wiederherstellen (de)
Anglais : to mend (en), to repair (en)
Espagnol : volver a poner en funcionamiento (es), recomponer (es), arreglar (es)
Same du Nord : divvut (*), divodit (*)

Prononciation

France (Lyon) : écouter « remettre en état [Prononciation ?] »

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.