quémander

Français

Étymologie
(1719) Du moyen français caimander (1539), qui a perduré jusqu’au XVIIIe siècle, du moyen français caïmand (« mendiant ») (1393).

Verbe

quémander \ke.mɑ̃.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Solliciter, mendier avec insistance et importunité.
    • Au temps jadis, il y avait au village de Vicq, sur les bords de l’Escaut, une bonne femme nommée Misère qui allait quémander de porte en porte […] — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875)

quémander transitif

  1. Demander, solliciter quelque chose.
    • Et, vite, avec une joie avide, elle enfouissait dans sa poche l’argent quémandé, presque volé. — (Paul Adam, Chair molle, 1885)
    • Le garnement alla plus loin, quémandant à chaque table une consommation que tous lui refusaient. — (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)

Variantes orthographiques

Synonymes
Demander, solliciter

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions
Solliciter quelque chose.

Prononciation

Références
  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quémander)
  • Le Petit Robert Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, page 2060, 2001
  • Jean Dubois, Henri Mitterand, Albert Dauzat, Dictionnaire étymologique et historique du français, Larousse, page 826, 2011
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.