ophrys brun

Français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De ophrys et brun.

Locution nominale

L’ophrys brun.
Un ophrys brun.
Fleur d’ophrys brun.

ophrys brun \Prononciation ?\ masculin.

  1. (Botanique) Une orchidée terrestre européenne à épis de 2-6 fleurs.
    • La fleur de l’ophrys brun a un labelle élargi vers l’extrémité, brun à brun-roux avec 4 lobes arrondis plus foncés à l’extrémité et 2 taches argentées en croissant.
    • L’ophrys jaune et l’ophrys brun (rares personnages botaniques) me font signe. — (Yves Paccalet, Mes plus belles balades en France: 100 promenades sauvages, 2001)

Notes
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Ophrys brun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Traductions
  • Conventions internationales : Ophrys fusca (wikispecies) Link, 1800
  • Allemand : Braune Ragwurz (de)
  • Anglais : brown bee orchid (en)
  • Espagnol : orquídea abeja negra (es)
  • Néerlandais : bruine ophrys (nl)

Hyperonymes

Voir aussi

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.