meditor

Latin

Étymologie

Lewis et Short [1] le rapprochent du sanscrit madha (« sagesse »), du grec ancien μάθος, mathos, μανθάνω, manthanô, et μῆδος, mêdos  pensée »), μήδομαι, mêdomai, → voir medeor et re-med-ium.
Pokorny du radical indo-européen commun *med- [2] (« mesurer ») qui donne modus.

Verbe

meditor, infinitif : mĕdĭtāri, parfait : mĕdĭtātus sum \Prononciation ?\ intransitif (conjugaison)

  1. Méditer, réfléchir à, penser à.
    • quae meditare, quaeso, dies et noctes, Ciceron : médite donc cela, je t'en prie, nuit et jour.
  2. Manigancer, machiner.
    • tu ut ullam fugam meditere, tu ut ullum exilium cogites? Ciceron : toi, que tu envisages une fuite ? toi, que tu songes à un exil ?
  3. Étudier, s'exercer, se préparer.
    • in primis meditemur illud, ut haec patientia dolorum in omni genere se aequabilem praebeat, Ciceron : d'abord travaillons à ce que cette patience dans la souffrance se montre égale dans tous les cas.
  4. Pratiquer, faire.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.