manger la puck

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir manger et puck.

manger la puck \Prononciation ?\ (Familier) (Québec)

1. (Hockey) Recevoir au visage une rondelle de hockey (puck).
   • C'est ce que j’appelle manger la puck dans la face. #staal[1]
2. (Hockey) (Figuré) Conserver la rondelle alors qu’on devrait la passer à un coéquipier[2].
   • En voici un, bourré de talent à la Crosby, un p’tit bout de cul de 11 ans, un Japonais du nom de Iguchi Aito qui pourrait « manger la puck » plus souvent qu’à son tour mais son^[sic], frabrique^[sic] des jeux pour ses coéquipiers…[3]
3. (Figuré) Garder égoïstement le centre de l’attention au désavantage de l’intérêt général.

• manger le puck
• ne pas manger la puck

• mangeux de puck

• Canada (Chicoutimi) : écouter « manger la puck »