lever la patte

Français

Étymologie

→ voir lever, la et patte.

Locution verbale

lever la patte \lə.ve la pat\ (se conjugue → voir la conjugaison de lever)

  1. (Familier) Uriner, en particulier parlant des chiens
    • Pendant ce temps, le cri de la meute était devenu un Bouaf ! de dépit : les chiens avaient perdu la piste, leur course compacte se ramifiait en un réseau de recherches olfactives tout autour d’une clairière de laîches ; ils étaient trop impatients de retrouver le filet d’odeur perdu pour bien le chercher ; leur élan était retombé et déjà certains en profitaient pour lever la patte contre une pierre.  (Italo Calvino, Le Baron perché, 1957. Traduit de l’italien par Juliette Bertrand, 1959. p. 115-116)

Vocabulaire apparenté par le sens

lever la patte figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : chien, urine.

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.