le diable est aux vaches

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

le diable est aux vaches \lə djɑ.bl‿ɛt‿o vaʃ\

  1. (Québec) Se dit pour décrire une situation complètement cahotique.
    • Quand Jean-Paul L'Allier prend la direction des Affaires culturelles en août 1975, le diable est aux vaches. Par où commencer?  (Denis Vaugeois et Stéphane Savard, Entretiens, Boréal, Montréal, 2019, p. 263)

Apparentés étymologiques

→ voir diable et vache

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.