le diable aux trousses

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir diable et trousse

Locution adverbiale

le diable aux trousses \lə djɑ.bl‿o tʁus\

(Populaire) En fournissant un effort maximal. Note : En apposition.
- Il courait le diable aux trousses.

Synonymes

le diable au cul
le diable aux chausses

Traductions

En fournissant un effort maximal (1)

Anglais : like hell (en), like a bat out of hell (en)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.