klopit

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave, klopiti, apparenté à klenout (« courber, arquer, vouter »), klepat (« frapper »), klapat (« claquer »).

Verbe

klopit \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Baisser, incliner, rabattre.
    • klopí zrak.
      il baisse les yeux.
  2. Renverser.
    • klopit bednu se sklem nevěstí nic dobrého.
      renverser une caisse [remplie] de verreries ne pronostique rien de bon.
  3. Retourner.
    • neklopit!  (inscription sur les emballages)
      maintenir droit, ne pas retourner.

Synonymes

  • snížovat

Composés

Dérivés

  • klopa, revers, rabat
  • klopení
  • klopený

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.