karout

Breton

Étymologie

→ voir kar et -out.
Du moyen breton carat[1].
À comparer avec les verbes caru en gallois, cara en cornique (sens identique).

Verbe

Mutation Forme
Non muté karout
Adoucissante garout
Spirante cʼharout

karout \ˈkɑːrut\ transitif direct (conjugaison), base verbale kar- (pronominal : en em garout)

  1. Aimer (ressentir un fort sentiment d’attirance).
    • — Ha gouzout a rez, te, petra eo an dra-se, Karout ? »  (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 40)
      — Et sais-tu, toi, ce qu’est cette chose-là, Aimer ?
  2. Bien vouloir.
  3. Désirer.

Variantes orthographiques

Références

  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.